弟胡为自专，宴客数朝连。
敢越庖中俎，甘安肋上拳。
满腔虚醉饱，一段恶姻缘。
事过姑休问，风流记剡川。
《二月十日送女清出适还次韵弟观代主留客》全文
- 拼音版原文全文
二 月 十 日 送 女 清 出 适 还 次 韵 弟 观 代 主 留 客 宋 /陈 著 弟 胡 为 自 专 ，宴 客 数 朝 连 。敢 越 庖 中 俎 ，甘 安 肋 上 拳 。满 腔 虚 醉 饱 ，一 段 恶 姻 缘 。事 过 姑 休 问 ，风 流 记 剡 川 。
- 翻译
- 弟弟为何如此独断，连续几日宴请宾客。
他竟敢超越规矩，满足于微不足道的恩惠。
心中虽空虚却装满酒意，这段关系如同恶劣的缘分。
事情已过，就不再追问，只记得那些风流往事在剡川发生。
- 注释
- 弟：弟弟。
胡为：为何。
自专：独断。
宴客：宴请宾客。
数朝连：连续几日。
敢：竟敢。
越：超越。
庖中俎：厨房中的祭祀用肉（比喻权柄或待遇）。
甘：满足于。
肋上拳：微不足道的恩惠。
满腔：心中充满。
虚醉饱：空虚却装满酒意。
恶姻缘：恶劣的缘分。
事过：事情已过。
姑休问：暂且不问。
风流：风流韵事。
记剡川：记得在剡川发生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的《二月十日送女清出适还次韵弟观代主留客》中的片段。诗人以质朴的语言表达了对弟弟行为的批评和对家庭纷争的感慨。"弟胡为自专，宴客数朝连"，批评弟弟过于自我，连续多日宴请宾客，显得过于专断。"敢越庖中俎，甘安肋上拳"，暗指弟弟的行为逾越了家庭规矩，暗示他可能在处理家事时过于强硬，甚至可能有暴力倾向。接着，诗人指出这种行为带来的后果："满腔虚醉饱，一段恶姻缘"，意味着弟弟的宴请并未带来真正的欢乐，反而可能因为过度饮酒而引发家庭矛盾。
最后两句"事过姑休问，风流记剡川"，诗人建议事情过去就算了，不必再追究，同时借剡川的典故（剡溪，与风流之事相关，可能暗示过去的纠纷），提醒弟弟应忘记过去的不快，保持风度，让往事随风而逝。整体来看，这是一首寓言式的诗，通过家庭琐事揭示了人与人之间的相处之道。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢