秋根托岩隈，静对意味长。
春来长柔柯，无风自生香。
《延平次赵纠曹韵十四首·其六古香》全文
- 翻译
- 秋天的树根深深扎根在岩石的缝隙中，静静地欣赏这意味深长的景象。
春天到来时，树枝柔软地生长，即使没有风吹过，也会自然散发出香气。
- 注释
- 秋根：秋天的树根。
托：依靠，扎根。
岩隈：岩石的缝隙或角落。
静对：静静欣赏。
意味长：意味深远。
春来：春天来临。
长柔柯：柔弱的树枝生长。
无风：没有风。
自生香：自然散发香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天时节，植物的根深深扎根于岩石缝隙之中，静静地展现着其独特的韵味。诗人通过对这一景象的观察，寓言般地表达了对自然静谧与深沉力量的欣赏。春天到来时，这些植物的枝条柔美生长，即使在无风的时刻，它们也会自然散发出香气，寓意着生命力的坚韧和内在的美好。整体上，这首诗以简洁的语言，传达了诗人对季节更迭中生命坚韧与自然之美的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辋川图为段中贵题
右丞家住东南麓，石径盘云走川曲。
山亭冰榭连数村，物色依稀画难足。
右丞一去今几尘，披图忽见终南春。
水榭山亭渺何许，却道园林都逼真。
真耶画耶两陈迹，秀句翻成北山榭。
当时习静亦少人，诗板寥寥仅裴迪。
孟城坳近华子岗，芙蓉花乱辛夷香。
青莎濛濛鹿群过，白石齿齿滩声长。
椒园栅锁山梁右，竹馆门开野塘口。
几多幽胜落荒寒，泉石遭逢正非偶。
文昌好古居凤城，胸中丘壑千金轻。
宋摹唐本此第一，粉黛碌碌难为情。
玩芳亭与临湖并，生意满前春烱烱。
我欲颜之小辋川，看尽题诗啜新茗。