929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和李秀才郊墅早春吟兴十韵》
《和李秀才郊墅早春吟兴十韵》全文
唐 / 韦庄   形式: 排律  押[阳]韵

暖律变寒光,东君景渐长。

我悲游海峤,君说住柴桑。

雪色随高岳,冰声陷古塘。

草根微吐翠,梅朵半含霜。

酒市多逋客,渔家足夜航。

匡庐云傍屋,彭蠡浪冲床。

绿摆杨枝嫩,红挑菜甲香。

凤皇城已尽,鹦鹉赋应狂。

伫见龙辞沼,宁忧雁失行。

不应双剑气,长在斗牛傍。

(0)
拼音版原文全文
xiùcáijiāoshùzǎochūnyínxīngshíyùn
táng / wéizhuāng

nuǎnbiànhánguāngdōngjūnjǐngjiàncháng
bēiyóuhǎiqiáojūnshuōzhùcháisāng

xuěsuígāoyuèbīngshēngxiàntáng
cǎogēnwēicuìméiduǒbànhánshuāng

jiǔshìduōjiāháng
kuāngyúnbàngpénglàngchōngchuáng

绿bǎiyángzhīnènhóngtiāocàijiǎxiāng
fènghuángchéngjìnyīngyìngkuáng

zhùjiànlóngzhǎoníngyōuyànshīxíng
yìngshuāngjiànchángzàidòuniúbàng

注释
暖律:温暖的节令,指春天。
东君:春神。
海峤:海边的山岭。
柴桑:地名,今江西九江附近。
高岳:高山。
古塘:古老的池塘。
梅朵:梅花的花朵。
半含霜:半开且带有霜冻。
逋客:漂泊的旅人。
夜航:夜晚航行的船只。
匡庐:庐山。
彭蠡:鄱阳湖。
杨枝:柳树的枝条。
菜甲:蔬菜的嫩叶。
凤皇城:象征繁华之地。
鹦鹉赋:指代华丽的诗文。
龙辞沼:龙离开池沼,比喻人才离任。
雁失行:大雁失去队形,比喻离散。
双剑气:指剑的灵气或威力。
斗牛傍:斗牛星座旁,古人认为宝剑之气常在此处显现。
翻译
温暖的季节驱走寒冷,春天的主宰渐渐显现。
我悲伤地游历海岛,你却说安居在柴桑。
雪山的颜色随高处延伸,冰块的声音在古老的池塘中回响。
草根微微透露出翠绿,梅花半开带着霜冻的痕迹。
酒市上流浪者众多,渔家的夜晚航行频繁。
庐山的云雾环绕着房屋,鄱阳湖的波浪冲击着岸边。
嫩绿的柳枝摇曳,红色的蔬菜芽儿散发着香气。
凤凰城已经远去,鹦鹉的诗篇想必更加激昂。
期待着龙离开池沼,不再担忧大雁失去行列。
那双剑的气息不应常在斗牛星座旁停留。
鉴赏

这首诗描绘了一幅早春景象,抒发了诗人对友人的思念和自然美景的赞美。首句“暖律变寒光”表现出冬去春来的季节转换,“东君景渐长”则是对春天日长夜短的描写。

接着“我悲游海峤,君说住柴桑”表达了诗人因友人的离别而产生的悲伤之情,以及朋友对其安慰的话语。“海峤”常用来比喻远行或漂泊,“柴桑”则是居所的代称。

“雪色随高岳,冰声陷古塘”中,“雪色随高岳”形象地描绘了雪覆盖在高山上的景致,而“冰声陷古塘”则传达了一种静谧与深远之感。这里的“雪色”和“冰声”,分别对应着视觉和听觉,增强了诗句的画面感。

“草根微吐翠,梅朵半含霜”展示了春天初生的生机,绿意盎然的草根与尚未完全解冻、霜花交织的梅花,表现出大自然复苏的美丽景象。

“酒市多逋客,渔家足夜航”则描绘了一种社会生活的场景。“逋客”指的是流离失所的人,“渔家”是渔民的家,“足夜航”则表明他们即使在夜晚也要出海捕鱼,反映了当时人民的艰辛生活。

“匡庐云傍屋,彭蠡浪冲床”通过对房屋与自然环境的描绘,展现了一种宁静而又有些许野趣的居住景象。“匡庐”是古代的竹制建筑,“彭蠡”是一种水生植物,用以形容水波。

“绿摆杨枝嫩,红挑菜甲香”继续描绘自然美景,其中“杨枝嫩”形容柳树初长时的柔弱,而“红挑菜甲香”则是对春日蔬菜萌芽时的生动刻画。

“凤皇城已尽,鹦鹉赋应狂”中,“凤皇城”往往用来比喻宏伟或神话中的建筑,而这里说它“已尽”,可能在表达一种物是人非或者时代变迁的感慨。接着的“鹦鹉赋应狂”则可能是在描绘某种诗歌创作的灵感与激情。

最后,“伫见龙辞沼,宁忧雁失行。不应双剑气,长在斗牛傍”,这里的“伫见龙辞沼”可能是对自然景观的一种超然之感,而“宁忧雁失行”则表达了一种对于时光流逝、事物易逝的忧虑。接着的“不应双剑气,长在斗牛傍”,“双剑气”可能象征着诗人内心的坚定与勇敢,而“长在斗牛傍”则是在表达一种对于英雄事迹或壮丽景色永存的期望。

整首诗通过对春天自然美景的细腻描绘和对友人的思念,展现了诗人深厚的情感以及他对自然与生活的深刻感悟。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

书院杂咏.石菖蒲

天上玉衡散,结根泉石间。

要须生九节,长为驻红颜。

(0)

九日寄昌龄弟·其七

我思雁荡游,欲与雁行去。

羽翼本天生,谁令分两处。

(0)

送李梗

梅始花时送子归,梅黄雨细又分离。

不堪旅食见飞燕,那更催归闻子规。

太白读书容有趣,少卿惜别可无诗。

霜台清峭家风在,努力功名少壮时。

(0)

张施二生自黄岩拿舟送别于台城赠以二绝·其一

不放离人独解舟,片帆相逐到丹丘。

客情乡思从今日,更有思君一段愁。

(0)

李太白古风高奇或曰能促为竹枝歌体何如戏促李歌为数章·其二

天津三月桃与李,朝能断肠暮流水。

绿珠黄犬悲相续,何如湖海鸱夷子。

(0)

五老会致语口号

昔日翱翔艺圃中,词锋凛凛各争雄。

倦飞雅遂鸿冥志,良集皆成鹤发翁。

休问功名千古后,且欣花月一樽同。

明朝太史应驰奏,寿象联珠见甬东。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51