秃山束纡江，寸土无平田。
麦登粟事起，竟岁相周旋。
扶犁荦确间，并驱从两犍。
两犍力不齐，手胼后者鞭。
日暮鞭更急，轭促肩领穿。
归来茅屋下，抚牛涕泗涟。
一饱弗易得，柰此官租钱。
《漩口》全文
- 拼音版原文全文
漩 口 宋 /洪 咨 夔 秃 山 束 纡 江 ，寸 土 无 平 田 。麦 登 粟 事 起 ，竟 岁 相 周 旋 。抉 犁 荦 确 间 ，并 驱 从 两 犍 。雨 犍 力 不 齐 ，手 胼 後 者 鞭 。日 暮 鞭 更 急 ，轭 促 肩 领 穿 。归 来 茅 屋 下 ，抚 牛 涕 泗 涟 。一 饱 勿 易 得 ，奈 此 官 租 钱 ！
- 翻译
- 光秃的山峦约束着蜿蜒的江流，连一块平坦的土地都找不到。
随着麦子和小米的收获季节到来，一年四季忙碌不停。
在崎岖的田间劳作，两头牛并驾齐驱，牵引着犁具。
两头牛力量不均，后腿用力的牛会被鞭打。
傍晚时分，鞭声催促更急，牛轭紧勒，牛肩和颈部被磨破。
回到简陋的茅屋下，抚摸着牛，泪流满面。
一顿饱饭不易得，又怎能承受这官府的田租之苦。
- 注释
- 秃山：光秃的山。
束纡：约束蜿蜒。
寸土：一块土地。
无平田：没有平坦的田地。
麦登：麦子成熟。
粟事：小米收获。
竟岁：全年。
周旋：忙碌。
扶犁：牵牛耕田。
荦确：崎岖。
并驱：并肩前行。
两犍：两头牛。
手胼后者：后腿用力的牛。
鞭：鞭打。
日暮：傍晚。
轭促：牛轭紧勒。
肩领穿：肩颈磨破。
茅屋：简陋的房屋。
涕泗涟：泪流满面。
一饱：一顿饱饭。
弗易得：不易得到。
官租钱：官府田租。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅农村劳作的艰辛画面。首句"秃山束纡江"，以秃山环绕弯曲的江流，展现了地貌的贫瘠。接着，"寸土无平田"进一步强调土地的不肥沃，暗示了农民生活的艰难。
"麦登粟事起，竟岁相周旋"，描述了农事繁忙，一年四季都在忙碌收割谷物的情景。"扶犁荦确间"，写出了农夫在崎岖不平的土地上辛苦耕作，"并驱从两犍"则展示了牛群共同拉犁的场景。然而，"两犍力不齐"揭示了人力与畜力之间的不协调，"手胼后者鞭"则刻画出后者的辛劳和无奈，需要不断鞭策。
"日暮鞭更急，轭促肩领穿"，傍晚时分，鞭声催促，牛轭紧勒，农民的肩颈都因劳累而受伤。最后，"归来茅屋下，抚牛涕泗涟"，描绘了农夫疲惫不堪，回到简陋的茅屋，面对辛苦劳作换来的微薄收成，不禁泪流满面，感叹"一饱弗易得，奈此官租钱"，表达了对沉重赋税的无奈和生活的困苦。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了宋代农民在艰苦环境中为生活和官府赋税而辛勤劳作的境况，富有同情心和现实主义色彩。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
游二禅师道场
胜境东西白，高僧一二禅。
只知行道处，不记住山年。
涧月中分照，林花各自妍。
披云寻旧址，犹在绛峰边。
次韵王太傅同陈长史访僧不遇陈君先归
林雨幽深止秀奇，中间宁有大颠师。
漫劳雪客乘舟去，却是云僧采药时。
归兴忽同分岭水，馀怀谁共一枰棋。
故应重作春游约，已觉东风傍柳枝。
朱李
珍果繁西园，登盘得朱李。
白雪凋春花，缥丸结夏子。
肉理浆包寒，肤衣粉凝紫。
细碎轻菱芡，甘软异瓜柿。
不须论投报，聊复冰寒水。
伯阳指仙宗，房陵诧遗美。
钻核乃独善，王氏亦已鄙。
味苦吾所幸，道旁岂云耻。
君看齐物人，无用乃天理。