板舆未莅,鹤吊俄来,德媲范夫人,转瞬百龄兼五福;
简牍陈情,雁行先断,诗吟孟贞曜,伤心寸草报三春。
板舆未莅,鹤吊俄来,德媲范夫人,转瞬百龄兼五福;
简牍陈情,雁行先断,诗吟孟贞曜,伤心寸草报三春。
此挽联以哀婉之笔,悼念张丙炎之母李太夫人。上联“板舆未莅,鹤吊俄来”描绘了李夫人离世之速,如同鹤唳,令人猝不及防。接着“德媲范夫人,转瞬百龄兼五福”赞颂李夫人品德高尚,犹如范夫人一般,一生享尽百岁之寿与五福临门,表达了对李夫人长寿且幸福一生的肯定。
下联“简牍陈情,雁行先断”则描述了李夫人辞世后,亲友通过书信表达哀思,而此时李夫人已无法回应,象征着她生命的终结。最后“诗吟孟贞曜,伤心寸草报三春”以“寸草心”比喻子女对母亲的孝心,表达了子女在失去母亲后的悲痛之情,以及他们虽无法直接回报母爱,但会以诗歌的形式,表达对母亲深深的怀念和哀悼。
整体而言,此挽联以简洁凝练的语言,深情地表达了对逝者的缅怀与敬意,展现了中国传统丧葬文化中对逝者品德的赞美与对生者情感的深切关怀。
石灶断苔纹,摩挲吊隐君。
风吹游子袂,月照古人坟。
旧事残碑在,荒祠流水分。
永怀山忽冥,红叶坠秋云。
傲寒开晚背时香,寻伴天荒地亦荒。
不觉春风红紫闹,老翁偷入少年场。