东泊骖驔一驻车，騩云芣木澹扶疏。
风经禦寇仙游外，野识裨谌草创馀。
颍谷寒烟仍井邑，侯门残日但丘墟。
两都大道过从盛，不称支离佩左鱼。
《官下》全文
- 拼音版原文全文
官 下 宋 /宋 祁 东 泊 骖 驔 一 驻 车 ，騩 云 芣 木 澹 扶 疏 。风 经 御 寇 仙 游 外 ，野 识 裨 谌 草 创 馀 。颍 谷 寒 烟 仍 井 邑 ，侯 门 残 日 但 丘 墟 。两 都 大 道 过 从 盛 ，不 称 支 离 佩 左 鱼 。
- 翻译
- 东方的湖边停下马车，騩马悠闲地在芣木林中漫步。
清风吹过御寇仙游之外，野外的景象还留有裨谌初创的痕迹。
颖谷的寒烟笼罩着村庄，侯门旧址只剩废墟。
穿过两都的大道曾经繁华，如今却不再适合我这身破碎的佩饰和左鱼挂饰。
- 注释
- 东：东方。
泊：停泊。
骖驔：驾车。
騩：良马。
芣木：一种树木。
澹扶疏：稀疏而宁静。
禦寇：抵御敌人。
仙游：仙境般的游览地。
裨谌：古代贤人。
颍谷：颖水之谷。
寒烟：冷冽的炊烟。
井邑：村落。
侯门：贵族的府邸。
丘墟：废墟。
大道：宽阔的道路。
盛：繁盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仕途失意的士人归隐田园的情景，通过对自然景物和人物心境的细腻描写，展现了诗人内心的平静与超脱。
“东泊骖驔一驻车”中的“东泊”，可能指的是某个地方或是诗人停留的地方，“骖驔”形容马匹之健美，“一驻车”则表明诗人独自驾车。这里展示了诗人的孤独与寂寞。
“騩云芣木澹扶疏”中的“騩云”可能指的是山间的云雾，而“芣木”、“澹扶疏”都是形容树木之美，共同营造了一种幽静自然的氛围。
“风经禦寇仙游外”表达了诗人在大自然中寻找心灵的超脱和解放，“野识裨谌草创馀”则描绘了田园生活的宁静与简单，诗人似乎已经融入了这片土地。
“颍谷寒烟仍井邑”中的“颍谷”可能是某个特定的地点名称，“寒烟”形容冬日淡淡的炊烟，“井邑”则指的是田园生活的宁静祥和。这里传达了一种归隐后的平和与满足。
“侯门残日但丘墟”中的“侯门”可能是某个地方的名称，“残日”形容日暮时分，给人一种时间流逝的感慨。而“丘墟”则指的是荒废的土堆，这里表现了诗人对过往繁华生活的淡漠。
最后“两都大道过从盛，不称支离佩左鱼”中的“两都”可能是指某两个重要的地方，“大道过从盛”表明这条道路曾经非常热闹，但现在却不再被提及。而“不称支离佩左鱼”则是说诗人不愿意去谈论那些繁复华丽的东西，反而喜欢简单质朴的生活。
整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，表达了诗人对于归隐田园、远离世俗纷争的向往，以及内心世界的平静与超脱。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
沈礼部时旸行以只鹅斗酒为饯家僮误送于顾刑部天锡时晹去始知之戏作小诗奉寄
隔城风雨送归骖，斗酒笼鹅意未堪。
何令别时无长物，殷郎书到只空函。
十年世事成春梦，千里神交入夜谈。
他日相逢应大笑，乱山深处是江南。
兆先赴试三河念之有作
东行百里程，送汝万里心。
衣装问寒煖，野望疑晴阴。
汝生不离膝，别我恐未禁。
翩然上马去，似有壮士襟。
髫丱能几时，忽已胜冠簪。
摛毫出组制，把玩惊词林。
嘶鸣误一顾，奖借踰千金。
不学是吾忧，虚名非汝任。
古人重宅相，派出蒙泉深。
南屏实众望，郁郁泰山岑。
汝师文场手，夺锦春江浔。
蓬麻得依附，玉石劳镌锓。
遭逢我弗逮，天意或在今。
求论目前事，长途尚骎骎。
贫馀诗书在，老觉岁月侵。
汝幸慰我意，我方为汝箴。
婴怀继日夕，屈指经辛壬。
遄归一见面，诵我东行吟。