社后重阳近，云天澹薄间。
目随棋客静，心共睡僧闲。
归鸟城衔日，残虹雨在山。
寂寥思晤语，何夕款柴关。
《社后》全文
- 拼音版原文全文
社 后 唐 /韩 偓 社 后 重 阳 近 ，云 天 澹 薄 间 。目 随 棋 客 静 ，心 共 睡 僧 闲 。归 鸟 城 衔 日 ，残 虹 雨 在 山 。寂 寥 思 晤 语 ，何 夕 款 柴 关 ？
- 注释
- 社后：指秋后的节日。
重阳：农历九月九日，传统的重阳节。
云天：天空中的云彩。
澹薄：稀疏、清淡。
目随：目光跟随。
棋客：下棋的人。
心共：心境与……相同。
睡僧：正在打坐的僧人。
归鸟：归巢的鸟儿。
衔日：口叼着太阳，形容日落。
残虹：雨后的彩虹。
雨在山：雨后的景象。
寂寥：寂静、孤独。
思晤语：思念中期待交谈。
何夕：何时。
款柴关：轻轻地敲打柴门。
- 翻译
- 秋后的重阳节临近，天空云淡天高。
目光随着棋局安静，心境与打坐的僧人一样悠闲。
归巢的鸟儿口叼着夕阳，雨后的彩虹挂在山间。
在这寂静中，我渴望能有人陪伴交谈，何时能有人敲响我家的柴门呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的秋日景象。"社后重阳近，云天澹薄间"写出了午后的阳光透过稀薄的云层，给人以温暖而不烈的感觉，时间似乎也变得缓慢。此情此境，使人不由得放慢脚步，享受这份恬静。
"目随棋客静，心共睡僧闲"则表达了诗人内心的平和与宁静。观棋者专注而安静，犹如入定之僧，心灵得到净化，这种境界让人感到一份难得的清净。
接下来的两句"归鸟城衔日，残虹雨在山"则描绘了自然景象。归鸟携带着夕阳的余晖飞回，而远处山中还留有雨后的彩虹，这不仅是对视觉的享受，也是对生命循环的一种赞美。
最后两句"寂寥思晤语，何夕款柴关"则表达了诗人对往昔情深、旧友重逢之余情。"寂寥"形容心境的孤独与悠长，而"何夕"则是对美好时光的无限眷恋，渴望在某个黄昏时分，与知己共度难得的相聚时刻。
整首诗通过对自然景物和内心情感的细腻描绘，展现了诗人对于宁静生活的向往，以及对友情和美好时光的珍惜。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
夜泊吴江长桥宿垂虹亭
闪闪练月宵，棱棱素秋节。
舍棹上孤亭，临江候归客。
佳人殊未来，幽意为谁适。
徘徊当夜半，彷佛去天尺。
仰接银河横，俯照星纬逼。
直疑穹壤连，岂有人世隔。
飘飘形若蜕，眇眇思何极。
居然怯风露，聊复就衾席。
亦既不成寐，将何慰兹夕。
赖有同心人，连床话畴昔。
题盘隐轩
曲蹊缭深碧，回涧澄遥清。
谁知慈水上，亦有盘谷名。
慕巢屏世喧，等李薄时荣。
仿像中原路，迢遰太行行。
轩居俨映蔚，甍栋歘峥嵘。
暑槛停绿树，夕阶飘素英。一翁临暮齿，二?当弱龄。
秫醑报初熟，瓢斝自同倾。
厌厌简素展，寂寂尘事冥。
窥鸟感归翼，观鱼悟潜形。
既已惬时物，亦复谐友生。
琴书许交错，辞翰俾纵横。
老我记曾游，遥途阻重征。
溪山寄幽梦，林堂留恨情。
可随东浦月，流光到君庭。