无论海角与天涯，大抵心安即是家。
路远谁能念乡曲，年深兼欲忘京华。
忠州且作三年计，种杏栽桃拟待花。
《种桃杏》全文
- 拼音版原文全文
种 桃 杏 唐 /白 居 易 无 论 海 角 与 天 涯 ，大 抵 心 安 即 是 家 。路 远 谁 能 念 乡 曲 ，年 深 兼 欲 忘 京 华 。忠 州 且 作 三 年 计 ，种 杏 栽 桃 拟 待 花 。
- 注释
- 年深：时间久长。
忠州且作三年计，种杏栽桃拟(nǐ)待花。
- 翻译
- 无论身处天涯海角，只要内心平静就能安然地把所在地当做家乡。
路途遥远，谁还能唱出家乡的小曲儿？时间久长，我已渐渐忘却京城面貌。
忠州的生活清闲幽静，我想以三年为期，种下的杏树桃树等待花开。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于远离家乡、安身立命的渴望，以及对未来生活的美好憧憬。"无论海角与天涯，大抵心安即是家"这两句，通过极端的距离比喻（海角指最远的地方，天涯则更形象地表达了遥不可及），传递出一种观点：只要内心平静，无论身在何处，都能找到属于自己的“家”。这里的“家”，不仅是物理意义上的居所，更蕴含着情感与归属的深层次意义。
"路远谁能念乡曲，年深兼欲忘京华"则表达了诗人面对长久离别之痛，即便时光流转，也难以割舍对故土的情怀。这里的“念乡曲”和“忘京华”，乡愁与怀旧交织，显示出诗人对于过往生活的眷恋。
最后两句"忠州且作三年计，种杏栽桃拟待花"展现了诗人的规划与期待。在新的居所——忠州，诗人计划着未来三年的生活，他希望通过种植杏树和桃树，等待它们开花结果，以此作为新生活的象征。这种对自然生长过程的期待，也反映出诗人对于未来的乐观态度。
总体来说，这首诗既有对远方家乡的怀念，也有对未来生活的憧憬和规划，是一首充满了深情与希望的作品。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
定光禅院
云岩五花树，下临碧玉潭。
泛泛石溜中，此独潴揉蓝。
潭底玉石响，声如奏韶咸。
名从襄阳样，山神固不甘。
姓字污山谷，贞元岁所镵。
我来事登览，云有神龙潜。
骄阳虔禬祷，膏乳一境沾。
灵祠锡硕号，丹雘飞楹檐。
僧庐锁深閟，灵境超尘凡。
悬瀑二十丈，银河挂高岩。
飞流溅珠琲，馀润沾松杉。
震响汹朝夕，数里声不歼。
禅客伴幽讨，高下皆穷探。
猿鹤不足数，俗驾从讥嫌。
何当叨龙宫，宝方求玉函。
次长清寺
迎宾一红亭，栋宇飞半岭。
松筠引幽步，以渐入佳境。
阴风起涧壑，凛冽噤蛙黾。
归云拥僧裓，飞溜入茶鼎。
支筇薰风阁，玉溪两峰并。
中阙认牢山，一点烟鬟整。
我来见所见，赍恨在俄顷。
丘樊绝泥滓，钟鼎值机阱。
老逐黑衣居，此心真炯炯。