昔时师友尚草创，忆子诸父勤磨砻。
春台自令车马绝，桂树未厌铃旗重。
侵云切月绛一炬，拥坐排檐青几峰。
莫云空洞岂无物，读遍五车江水东。
《寄题朝宗新楼》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 朝 宗 新 楼 宋 /叶 适 昔 时 师 友 尚 草 创 ，忆 子 诸 父 勤 磨 砻 。春 台 自 令 车 马 绝 ，桂 树 未 厌 铃 旗 重 。侵 云 切 月 绛 一 炬 ，拥 坐 排 檐 青 几 峰 。昔 云 空 洞 岂 无 物 ，读 遍 五 车 江 水 东 。
- 注释
- 昔时：过去。
师友：老师和朋友。
尚：还。
草创：初创阶段。
忆：回忆。
子：你们。
诸父：各位父亲。
勤磨砻：勤奋磨炼。
春台：春天的园林。
车马绝：车马稀少。
桂树：桂花树。
未厌：不觉得……重。
侵云切月：高入云霄，映照月亮。
绛：红色。
炬：火炬。
拥坐：围坐。
排檐：排列在屋檐下。
青几峰：青色的几案如山峰。
空洞：空荡荡。
岂无物：并非空无一物。
五车：形容学识丰富，犹言‘车载斗量’。
江水东：比喻知识无穷尽，像江水东流。
- 翻译
- 昔日师长们还在初创阶段，想起你们父辈们勤奋磨炼。
春天的园林使车马绝迹，桂花树下铃旗的重量也不觉繁重。
高入云霄的红烛照亮夜空，我们围坐檐下，青色的几案仿佛山峰环绕。
不要说这里空洞无物，满腹经纶如同江水东流，浩渺无穷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶适的作品，名为《寄题朝宗新楼》。从诗中可以感受到诗人对友情和学问的珍视，以及对于自然美景的细腻描绘。
“昔时师友尚草创”，表达了诗人回忆过去与师友共同学习、成长的情景，那时候一切都还在初步形成之中，充满着希望和未来。接着，“忆子诸父勤磨砻”则透露出对那些日夜不懈地教导自己的师长的怀念。
“春台自令车马绝”，描写的是新楼所处位置的优美，春天时分，车马都无法到达这里。紧接着，“桂树未厌铃旗重”则是对那里的自然景色进行了细致的描述，桂树和挂着铃铛的旗帜相互映衬，显得格外华丽。
“侵云切月绛一炬”，诗人通过这种梦幻般的意象来表达自己对于这处美景的迷醉之情。接着，“拥坐排檐青几峰”则展示了诗人在高楼上与友人们围坐在一起，面对着连绵起伏的青山，享受着自然赋予的一切。
“莫云空洞岂无物”，这里表达的是对于那份宁静和美好的追问，是不是在这片看似虚幻而又清晰可见的云雾之中，隐藏着什么难以言说的东西。最后，“读遍五车江水东”则是诗人通过大量阅读古籍来表达对知识与智慧无限渴望，以及希望像长流不息的江水一样，不断前进。
总体而言，这首诗通过对友情、学问和自然美景的描绘，展现了诗人对于生活的热爱以及对于知识的追求。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
附汉四主赵一主后赵六主魏冉闵
五胡首难繇元海，流祸中原三百载。
元海安能为祸媒，晋武贻谋自贻痗。
八王相肉更相屠，五部还帅空相待。
左国为都气类成，雒长已入中原改。
聪曜横行孰可当，为汉为赵终为儡。
青衣执盖万年羞，胡雏执曜真磊磊。
本从光鹿求并驱，岂知族虎方饥馁。
灭赵终归故晋人，天纵天骄天必悔。
古来逆叛皆巨恶，靳冉除戎宜薄罪。
长男少女刘莫留，三十八孙石堪醢。
胡不乱华胡不亡，天将灭胡亦胡诒。
举目山河思厉阶，渊聪勒虎今何在。
集雅诗二十首·其一许由
古之清节士，箕山有遗风。
允作诗歌祖，以开时世聋。
日月山中有，勋华此处穷。
天下虽大物，不挂之子瞳。
揖让虽美德，不留之子衷。
磐石尔为谁，山河自始终。
嗟兹匹夫志，可傲帝王躬。
千载听其言，白云动虚空。