929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《兰亭》
《兰亭》全文
宋 / 高翥   形式: 七言律诗  押[尤]韵

老来浑不爱春游,来对兰亭烂熳秋。

亭下水非当日曲,山前竹似旧时脩。

二三客子因怀古,八百馀年续胜流。

试与山灵论往事,不知还肯点头不。

(0)
注释
老来:年老之后。
浑:全然。
爱:喜爱。
春游:春天出游。
兰亭:著名的兰亭(王羲之《兰亭集序》之地)。
烂熳:灿烂、绚丽。
秋:秋天。
亭下:亭子下方。
水:流水。
当日:当时。
曲:弯曲的溪流。
山前:山前。
竹似:竹子像。
旧时脩:过去的修长。
二三客子:两三个客人。
因:因为。
怀古:怀念古人。
续:延续。
胜流:美好的传统。
试与:尝试与。
山灵:山神。
论:讨论。
往事:过去的事情。
不知:不知道。
肯:愿意。
点头:点头表示同意。
翻译
年老后我已不再喜爱春天出游,而是来到兰亭欣赏秋天的烂漫景色。
眼前的流水不再是当年的模样,山前的竹林依然保持着过去的风貌。
几位友人借此怀想古人,八百多年的历史在此延续着佳话。
试着与山神讨论过去的事情,不知他是否会点头赞同呢。
鉴赏

这首诗是宋代诗人高翥的《兰亭》,通过对秋季兰亭的描绘,表达了诗人老去后对春游的淡然以及对历史变迁的感慨。首句“老来浑不爱春游”直接道出诗人晚年心境的变化,不再如年轻时热衷于春天的游览。接下来,“来对兰亭烂熳秋”则转向眼前,兰亭虽在秋季依然美丽,但诗人更欣赏的是秋天的宁静和丰富。

“亭下水非当日曲,山前竹似旧时脩”两句通过对比,展现出时光流转,物是人非的感觉。昔日的溪流已不再弯曲,而山前的竹林依旧青翠,暗示着岁月的痕迹。诗人借景抒怀,怀念过去的时光。

“二三客子因怀古,八百馀年续胜流”进一步深化了怀古之情,诗人与友人一同凭吊古迹,感叹历史长河中,他们只是短暂的一瞬,但又希望能延续前人的优秀传统。

最后,“试与山灵论往事,不知还肯点头不”以拟人手法,诗人想象与山灵对话,询问它是否还记得这些往事,表达了对历史沉淀的敬畏和对未来的期待。

整首诗语言简洁,情感深沉,通过兰亭这一特定地点,展现了诗人对人生、历史和自然的深刻思考。

作者介绍
高翥

高翥
朝代:宋   字:九万   号:菊磵(古同“涧”)   籍贯:余姚(今属浙江)   生辰:1170~1241

高翥(1170~1241),初名公弼,后改名翥。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,是江湖诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名。晚年贫困潦倒,无一椽半亩,在上林湖畔搭了个简陋的草屋,小仅容身,自署“信天巢”。72岁那年,游淮染疾,死于杭州西湖。与湖山长伴,倒是遂了他的心愿。
猜你喜欢

会饯别刘承所出贰重庆·其四

圣涯无隔不须航,百姓无疮不可伤。

此别丁宁唯一语,直将杯酒赞黄堂。

(0)

为周石潭先生作八首·其三耦耕谷

牵牛入谷口,云迷不知处。

放牛牛自行,随牛行处去。

(0)

送黎文塘

送君西上发归舟,三度金陵此胜游。

人物旧京元讲肆,风霜晚岁念南州。

师门首座谁堪并,药裹刀圭自可投。

最是同心关去住,都来吾道只沧洲。

(0)

越城北郭别友人

自觉迂慵忝昔贤,诸公无补负勤惓。

梅花路上占春信,柏叶樽前送剩年。

万里不须愁白发,千秋端为惜青编。

古来贤圣皆吾党,何待归欤叹斐然。

(0)

戊子主闽试道宿雄县

朝辞丹陛出幽燕,暮宿天雄易水前。

明主千金求骏马,词臣四牡向炎天。

盈畴禾黍忻迎旆,满目流移喜受廛。

但得仁贤济饥溺,不妨霖潦泥鞍鞯。

(0)

郝园海棠

寻春何处是,春在海棠枝。

色与开尊丽,香于入座宜。

有情供妙赏,不语劝深卮。

共道芬菲正,相将来后时。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51