宁可钝如槌，不可曲如钩。
毛铢夸争夺，所丧乃山丘。
向谁巧相中，机阱险且幽。
十年弹指顷，死骨埋荒陬。
细看天定后，人力岂易谋。
一洗谤书毒，近乡仍典州。
惟此诗书窟，俗比鲁与邹。
老手亦何事，坐啸群吏休。
政成有异等，时至或封侯。
期公如铁山，屹立千万秋。
《送普州守》全文
- 拼音版原文全文
送 普 州 守 宋 /王 灼 宁 可 钝 如 槌 ，不 可 曲 如 钩 。毛 铢 夸 争 夺 ，所 丧 乃 山 丘 。向 谁 巧 相 中 ，机 穽 险 且 幽 。十 直 弹 指 顷 ，死 骨 埋 荒 陬 。细 看 天 定 后 ，人 力 岂 易 谋 。一 洗 谤 书 毒 ，近 乡 仍 典 州 。惟 此 诗 书 窟 ，俗 比 鱼 与 邹 。老 手 亦 何 事 ，坐 啸 群 吏 休 。政 成 有 异 等 ，时 到 或 封 侯 。期 公 如 铁 山 ，屹 立 千 万 秋 。
- 翻译
- 宁愿迟钝如锤，也不弯曲如钩。
微小的财物也引起争夺，失去的却是山一样多。
向谁巧妙地迎合，陷阱危险而隐秘。
短短十年如弹指一瞬，死者骨头已埋在荒野。
仔细审视，天意决定后，人的力量怎能轻易改变。
清除诽谤的毒害，接近家乡仍然担任州官。
只有这诗书之地，风俗淳朴如同鲁国和邹国。
老练之人又能如何，只是静坐让属下官员休息。
政治成就有高下之分，时机到来或许能封侯。
期待您像铁山一样，屹立不倒千万年。
- 注释
- 钝：迟钝。
曲：弯曲。
毛铢：极小的财物。
丧：损失。
机阱：陷阱。
十年：形容时间长久。
死骨：死去的人的遗骨。
俗：风俗。
鲁与邹：古代两个文化淳朴的地方。
啸：长啸，表示威严或放松。
异等：等级差别。
封侯：古代的一种封赏，封为侯爵。
期：期待。
屹立：高耸不动。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家王灼所作，名为《送普州守》。诗中表达了对友人离别的不舍和对其前程的美好祝愿。
“宁可钝如槌，不可曲如钩。”这两句通过比喻表明了作者对于坚持原则和正直品质的重视，宁愿像钝器一般虽然作用有限，但至少是直接且坦率的，不愿意成为一味弯曲如钩子那般狡猾。
“毛铢夸争夺，所丧乃山丘。”此处批评了那些只知夸张和争夺之人，他们最终损失的是高尚的情操，就像失去了山丘一样珍贵难求。
“向谁巧相中，机阱险且幽。”诗人在这里表达了对友人的关切，希望他能够在复杂多变的世事中找到合适的人与之交往，因为环境险峻，需要谨慎选择。
“十年弹指顷，死骨埋荒陬。”这两句描绘了一种时光流逝、生命易逝的感慨。十年的光阴如弹指之间，转瞬即逝，而那些早逝的人，只留下遗骨葬在荒凉的野外。
“细看天定后，人力岂易谋。”诗人提醒我们要深刻观察自然和命运的安排，人的力量有限，在天定的安排面前难以轻易作出改变。
“一洗谤书毒，近乡仍典州。”这里表达了希望能够摆脱过去的诽谤与不正之风，回到故土，继续担任管理地方的事务。
“惟此诗书窟，俗比鲁与邹。”诗人自豪地称自己的藏书室是诗书的宝库，并将其比喻为古代文化重镇——鲁国和邹国。
“老手亦何事，坐啸群吏休。”这两句流露出诗人的淡定心态，即使年事已高，但依然保持着对事物的关注与处理能力，就像坐在那里轻松地指挥众多官吏一样从容不迫。
“政成有异等，时至或封侯。”在政治上取得成就的人，有时候会因为其功绩而被封为侯爵，这里表达了对友人未来可能获得的荣誉和地位的期待。
“期公如铁山，屹立千万秋。”最后两句是诗人对朋友的殷切期望，就像坚不可摧的铁山一样屹立不倒，历经千秋万代而不倒。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百子坑赛龙
嗟龙之智谁可拘，出入变化何须臾。
坛平树古潭水黑，沉沉影响疑有无。
四山云雾忽昼合，瞥起直上拿空虚。
龟鱼带去半空落，雷輷电走先后驱。
倾崖倒涧聊一戏，顷刻万物皆涵濡。
青天却扫万里静，但见绿野如云敷。
明朝老农拜潭侧，鼓声坎坎鸣山隅。
野巫醉饱庙门阖，狼藉乌鸟争残馀。
送前巫山宰吴殿丞
俊域当年仰下风，天涯今日一樽同。
高文落笔妙天下，清论挥犀服坐中。
江上挂帆明月峡，云间谒帝紫微宫。
山城寂寞少嘉客，喜见琼枝慰病翁。