浓霜轻雪妒清华，暖日烘时祇见花。
天意似怜尘世界，故将茅舍换仙家。
《赋梅堂闲吟·其七》全文
- 注释
- 浓霜：寒冷季节的厚霜。
轻雪：春季的少量雪花。
清华：形容花木繁茂，色彩鲜明。
暖日：温暖的阳光。
祇见：只看见。
天意：指上天的意愿或命运。
尘世界：指世俗的、充满尘埃的世界。
茅舍：简陋的草屋，象征平凡的居所。
仙家：指神仙的居所，这里比喻理想中的美好境界。
- 翻译
- 浓霜和轻雪都嫉妒春天的繁华，阳光照耀下只看见盛开的花朵。
上天似乎怜悯尘世的纷扰，所以用仙境般的茅舍替换凡间的住所。
- 鉴赏
这首诗描绘了梅花在严冬中傲然绽放的景象，以浓霜和轻雪作为背景，突出了梅花的清雅与不凡。"浓霜轻雪妒清华"，运用拟人手法，说霜雪都因梅花的华美而感到嫉妒，展现了梅花的高洁气质。"暖日烘时祇见花"，进一步描绘阳光下的梅花，如同被温暖的日光照亮，只留下满眼繁花，生动地刻画出梅花盛开的场景。
诗人陈宓通过"天意似怜尘世界"，赋予梅花上天的眷顾之意，暗示梅花的出现给尘世带来了生机和希望。最后一句"故将茅舍换仙家"，则以仙境般的比喻，赞美梅花仿佛从平凡的茅舍变成了神仙居所，提升了梅花的超凡地位。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对梅花的喜爱和敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答杨辛二君重阳对雨见寄
秋风吹雨入荒城，城下篱边菊艳明。
佳节相从平日事，新诗遥寄故人情。
浮沉薄宦非吾愿，俯仰流年只自惊。
早晚郊扉收退迹，南阡北陌重逢迎。