929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《病后寒食》
《病后寒食》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[先]韵

故纱绛帐旧青毡,药酒醺醺引醉眠。

斗擞弊袍春晚后,摩挲病脚日阳前。

行无筋力寻山水,坐少精神听管弦。

抛掷风光负寒食,曾来未省似今年。

(0)
拼音版原文全文
bìnghòuhánshí
táng / bái

shājiàngzhàngjiùqīngzhānyàojiǔxūnxūnyǐnzuìmián

dòusǒupáochūnwǎnhòubìngjiǎoyángqián

xíngjīnxúnshānshuǐzuòshǎojīngshéntīngguǎnxián

pāozhìfēngguānghánshícéngláiwèishěngjīnnián

注释
故纱绛帐:破旧的红纱帷帐。
旧青毡:旧时的青色毛毡。
药酒:含有药物的酒,用于治疗或助眠。
斗擞:抖动,此处指抖擞衣物。
弊袍:破旧的衣袍。
春晚后:晚春时节。
摩挲:轻轻抚摩。
病脚:生病的脚。
日阳前:阳光下。
行无筋力:没有力气走路。
坐少精神:坐着也提不起精神。
管弦:代指音乐。
抛掷:放弃,丢弃。
风光:美好的景色。
负寒食:辜负了寒食节,寒食节是中国古代的传统节日。
曾来:从前。
未省:未曾意识到。
似今年:像今年这样。
翻译
破旧的红纱帷帐和青毡依然如故,药酒香浓使人沉醉而眠。
抖擞着破旧的衣袍在晚春之后,抚摸着病弱的双脚在阳光之前。
行走已无力气去欣赏山水,坐着也少有精神去听音乐。
抛弃了春光明媚的时光,辜负了寒食节,似乎从未像今年这样感觉遗憾。
鉴赏

这首诗描绘了诗人病后的生活状态和心境。开篇"故纱绛帐旧青毡,药酒醺醺引醉眠"写出了诗人因病卧床,依旧使用过去的丝织帐幔和青色的羊毛毯,通过服用药物和饮酒来入睡。这里表现了诗人的生活自在、悠然自得。

接着"斗擞弊袍春晚后,摩挲病脚日阳前"则透露了诗人在病中仍旧保持着对自然的向往,他穿着破旧的衣服在春天的傍晚时分,坐在温暖的阳光下,用手轻抚自己的病足。这里体现出诗人的坚韧不拔和对生活的热爱。

"行无筋力寻山水,坐少精神听管弦"表达了诗人虽然身体虚弱,无力再去探索山水,但他仍旧能够静坐在那里,保持着一些精力来聆听乐器的声音。这里展现了诗人对自然和艺术的深厚情感。

最后"抛掷风光负寒食,曾来未省似今年"则是诗人在病后反思,他往常不太注意饮食,但今年因为病痛的折磨,更能体会到寒冷食物带来的不适。这句话流露出诗人对生活的一种感悟和无奈。

总体而言,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人在病中对于自然、生活和艺术的独特感受,以及他对生命的珍视和对痛苦的承受。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

颂古一百二十一首·其一○二

云门鉴咦,少有人知。咄,无孔铁锤。

(0)

句·其九

落日横秋岛,寒涛兀夜船。

(0)

怀昭樵屋并越中诸友

又见春风湖上花,故人南北已无多。

谁能记得同游处,不奈萋萋绿草何。

(0)

偈颂七十六首·其二十一

倾盖相逢,已成多事。侧鞭回首,早涉繁词。

(0)

偈颂一百四十一首·其一一一

形名未兆,文彩全彰。短者自短,长者自长。

黄面瞿昙徒自说黄道黑,胡须达磨何须历魏游梁。

长忆江南二三月,鹧鸪啼处百花香。

(0)

偈颂一百四十一首·其九十七

行不动尘,语不动唇。现成行货,黄金白银。

君不见洞山老,问佛直答麻三斤。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51