一年春事雨声里，十里扬州梦想边。
眼底名花烦折赠，君家风物自嫣然。
《谢韩监芍药》全文
- 拼音版原文全文
谢 韩 监 芍 药 宋 /张 栻 一 年 春 事 雨 声 里 ，十 里 扬 州 梦 想 边 。眼 底 名 花 烦 折 赠 ，君 家 风 物 自 嫣 然 。
- 翻译
- 在雨声中度过了一年的春天，我心中对扬州的美景充满遐想。
眼前的名花虽美，却令人感到烦恼，因为想要折赠给你；你家的风景自然美丽动人。
- 注释
- 春事：春天的景色或事物。
雨声：形容春天雨水的声音。
扬州：古代中国的一个重要城市，以园林和繁华著称。
梦想边：心中的向往之地。
名花：著名的花卉，比喻美好的人或事物。
烦折赠：因喜爱而感到烦恼，想要赠送。
风物：指地方的自然景色和人文景观。
嫣然：形容美好、娇艳的样子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日雨中花开的画面，诗人通过细腻的笔触和柔美的情感，将个人对自然景物的感受与对友人的思念交织在一起。
"一年春事雨声里"一句，以轻柔的春雨作为背景，为全诗营造了一种淡雅宁静的氛围。"十里扬州梦想边"，则让人联想到诗人可能是在遥远的地方怀念着那边的风光和友情。
"眼底名花烦折赠"一句中的"名花"很可能指的是芍药，这在古代文人中是一种常见的情感寄托。"君家风物自嫣然"则表达了诗人对朋友家乡之美的赞赏，以及那种无需言语，自然而然流露的情趣。
整首诗通过对春日细雨和花开的描写，表现了诗人的个人情感和对友人家的思念。这样的表达方式，既体现了宋代文人对自然美景的深刻感悟，也反映了他们在文化修养上的精致与含蓄。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
中元送蔡樊二都尉谒陵用草庭都尉韵
都城初过雨，辇道净无尘。
香帛供原庙，金貂遣懿亲。
风随行李健，景入画图真。
驿次驰应惯，斋居迹未陈。
炎光浮野黍，凉思发溪蘋。
蔡泽心何壮，樊宏性更醇。
诗才兼雅丽，交味谢甘辛。
山郭花藏市，沙桥树隔津。
碑亭围奰屃，神路截嶙峋。
谈麈挥霜尾，吟鞍压绣茵。
不辞当旅夕，深幸际佳辰。
剑佩趋双阙，笙歌奠八珍。
威灵瞻凤驭，生气协鸿钧。
礼磬声敲玉，宫壶水滴银。
忽传收燎火，早见彻严禋。
北斗光芒正，中元节候新。
断云开晓月，残露下秋旻。
蒇事同乘马，归装或驾轮。
节旄山鸟避，轩盖路人驯。
去说贤劳共，来看帝命申。
金兰忘异姓，玉树羡同伦。
欲订西园约，朱门逼禁宸。
《中元送蔡樊二都尉谒陵用草庭都尉韵》【明·程敏政】都城初过雨，辇道净无尘。香帛供原庙，金貂遣懿亲。风随行李健，景入画图真。驿次驰应惯，斋居迹未陈。炎光浮野黍，凉思发溪蘋。蔡泽心何壮，樊宏性更醇。诗才兼雅丽，交味谢甘辛。山郭花藏市，沙桥树隔津。碑亭围奰屃，神路截嶙峋。谈麈挥霜尾，吟鞍压绣茵。不辞当旅夕，深幸际佳辰。剑佩趋双阙，笙歌奠八珍。威灵瞻凤驭，生气协鸿钧。礼磬声敲玉，宫壶水滴银。忽传收燎火，早见彻严禋。北斗光芒正，中元节候新。断云开晓月，残露下秋旻。蒇事同乘马，归装或驾轮。节旄山鸟避，轩盖路人驯。去说贤劳共，来看帝命申。金兰忘异姓，玉树羡同伦。欲订西园约，朱门逼禁宸。
https://shici.929r.com/shici/qxuIeY.html