929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《回文诗二首·其一》
《回文诗二首·其一》全文
唐 / 徐夤   形式: 七言律诗  押[灰]韵

飞书一幅锦文回,恨写深情寄雁来。

机上月残香阁掩,树梢烟澹绿窗开。

霏霏雨罢歌终曲,漠漠云深酒满杯。

归日几人行问卜,徽音想望倚高台。

(0)
注释
飞书:快信。
一幅:一张。
锦文:华丽的文字。
恨写:满怀遗憾地写下。
深情:深厚的感情。
寄雁来:通过大雁传递。
机上:月光照射。
香阁:香气四溢的闺阁。
掩:半掩着。
树梢:树尖。
烟澹:轻烟淡薄。
绿窗:绿色的窗户。
霏霏雨罢:雨后细雨停止。
歌终曲:歌唱完毕。
漠漠云深:深远的云层。
酒满杯:酒杯斟满。
归日:归乡的日子。
几人行:与谁同行。
问卜:占卜。
徽音:美好的声音,这里指女子。
想望:思念。
倚高台:站在高台上眺望。
翻译
一封书信如锦绣,满载深情托鸿雁带回。
月光洒在半掩的香阁,树梢轻烟中绿窗微启。
雨后歌声渐歇,云深处酒杯已满。
归乡之日,几人同行算卦问路,遥想佳人倚立高台期盼。
鉴赏

这是一首描写思念之情的七言绝句,通过细腻的情感和生动的景象表达了诗人对远方亲人的深厚感情。

“飞书一幅锦文回”,以“飞书”开篇,即刻画出急切思念的心情,如同飞鸿踏雪,迅速传递着心中之言。锦文指的是精美的书信,这里的“回”字暗示了诗人在远方所写的书信带有家的温暖与亲情。

“恨写深情寄雁来”,这里的“恨”字表达了一种无法抑制的情感,诗人将自己的深沉情感通过书信寄托给南飞的大雁,以此传递到远方亲人的手中。雁作为古代传递信息的媒介,在这里象征着思念之情的传递。

“机上月残香阁掩”,“机上”可能指的是窗前或案头,月亮洒在桌面上,映照出一片宁静。香阁掩,意味着夜深人静,只有诗人的思念如同香气一般缭绕不散。

“树梢烟澹绿窗开”,树梢间飘渺的烟雾与绿意盎然的窗景交织在一起,营造出一幅生动的自然画面。诗人通过这种描写,不仅表达了对自然美景的欣赏,也暗示着内心深处的寂寞和思念。

“霏霏雨罢歌终曲”,细雨初歇,似乎与诗人的情感达到了一种共鸣。歌终曲指的是一首歌曲唱到最后,可能象征着诗人情感的宣泄与释放。

“漠漠云深酒满杯”,诗人在悠长的云雾中沉浸,用酒来慰藉自己。这里的“漠漠”形容云雾的深远,与之前的细雨形成对比,增添了一种超脱世俗的意境。

“归日几人行问卜”,诗人的思念随着归家的脚步而来,通过占卜之术询问归期,不仅表达了对归途的渴望,也反映出古人对于未知命运的一种敬畏与探求。

“徽音想望倚高台”,这里的“徽音”指的是诗人的思念之声,通过想象与远方亲人的呼唤相连。倚高台则是诗人在高台上凝视远方,心中充满了对亲人的思念和期待。

总体而言,这首诗通过细腻的笔触,生动的情感,以及对自然美景的描绘,展现了一幅深情款款、思念悠长的画面。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

南昌道中

客子去何适,鸠声断复啼。

阴晴五月半,天地大江西。

水远湘流合,山重岭峤迷。

向来弧矢意,不敢惮航梯。

(0)

送陈经府廷盛之河间

少年文采动时髦,老去功名信所遭。

千里不须嗟骥枥,一官聊复试牛刀。

行经易水秋风冷,吟对瀛台海月高。

两地相望俱是客,缅思乡社共松醪。

(0)

题美人图

幽窗谁爇返魂香,恍惚仙姿出洞房。

画里呼名浑欲语,琴中传意故成狂。

愁颦西子怜倾国,心谢东邻绝踰墙。

却恨丹青枉图画,燕脂山外泣王嫱。

(0)

至普安察院合溪道长复留一诗见候次韵

归路依微取次寻,前山日日厌登临。

寒经索岭霜林静,瘴入盘江昼雾深。

古驿荒凉惊岁晚,野云容易结秋阴。

驱车纵猎输谁子,蔓草斜坡羡获禽。

(0)

弃妾叹次前韵二首·其一

郎家憎妾少低迥,弃置还同匣底钗。

恩怨难凭词客赋,容颜那托画工佳。

春回绣阁欢犹懒,夜静兰闺影与偕。

可是倚门人尽悦,此身端耻学优俳。

(0)

上饶南岩寺漫题·其一

南岩万古灵,北户向幽扃。

缘洞逢三殿,窥空逗七星。

泉疑鸣锡处,石带补天形。

不共山僧语,还看是武陵。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51