攒石当轩倚，悬泉度牖飞。
鹿麛冲妓席，鹤子曳童衣。
园果尝难遍，池莲摘未稀。
卷帘唯待月，应在醉中归。
《和韦承庆过义阳公主山池五首·其四》全文
- 翻译
- 堆积石头装饰门廊，泉水穿过窗户如飞流。
小鹿幼崽撞入宴席，白鹤雏鸟拉扯孩童衣裳。
果园里的水果难以一一品尝，池塘莲花采摘还未稀疏。
卷起窗帘只等明月，期待在酒醉中归来。
- 注释
- 攒石：堆积石头装饰。
当轩：在门廊。
倚：装饰。
悬泉：从高处悬挂的泉水。
度牖：穿过窗户。
飞：飞流。
鹿麛：小鹿幼崽。
冲：撞入。
妓席：宴席。
鹤子：白鹤雏鸟。
曳：拉扯。
童衣：孩童的衣服。
园果：果园里的水果。
尝难遍：难以一一品尝。
池莲：池塘莲花。
摘未稀：采摘还未稀少。
卷帘：卷起窗帘。
唯待：只等待。
月：月亮。
应在：应该。
醉中归：在酒醉中归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山间别墅图景。开篇“攒石当轩倚，悬泉度牖飞”两句，生动地勾勒出一处隐逸之所，巨石如同门槛，清泉似从窗棂之间流过，营造出一种超然物外的意境。
接下来的“鹿麛冲妓席，鹤子曳童衣”两句，则展现了山中野生动物与人共处的和谐画面。鹿麋自由穿行于庭院之中，鹭鸟则在孩童身边悠闲地拖着它们的衣物，这些生动的细节增添了一份野趣。
“园果尝难遍，池莲摘未稀”两句，表达了诗人对山中美好景致的欣赏和留恋。园中的果实丰硕而且品种繁多，池中的荷花则尚未完全开放，显示出诗人对自然之美的细腻感受。
末尾“卷帘唯待月，应在醉中归”两句，则透露出诗人的生活情趣。白日里他只等待夜幕降临和明月高悬，然后在酒意朦胧中返回自己的住所，这不仅描绘了一个安逸的晚上场景，也反映出诗人对隐逸生活的向往。
总体来看，诗中充满了对自然美景的赞美和对山居生活的向往。语言清新，意境幽深，是一首颇具画意的山水田园诗。
- 作者介绍
-
杜审言
杜审言（约645-约708），字必简，襄州襄阳人（今湖北襄阳）。后迁河南巩县（今河南巩义），官修文馆直学士。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。“诗圣”杜甫的祖父。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，与李峤、崔融、苏味道被称为“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然。其五言律诗，格律谨严。原有集，已散佚，后人辑有《杜审言诗集》。朝代：唐 字：必简 籍贯：中国唐朝襄州襄阳 生辰：约645-708
- 猜你喜欢
严隐君九龄适轩
陶公勋业在姑苏，扁舟归来春水湖。
张良亦从赤松子，抛掷兵閒黄石书。
平吴戮项本无事，所适定非真适意。
战酣人境强回头，晚乃逍遥脱尘累。
先生之适真天然，浩气养得归林泉。
一生袖却夺标手，名利过眼如云烟。
清风丈室数椽足，幕天席地月为烛。
径有幽花杖履香，窗延野竹缥缃绿。
天边白云不可呼，空中野鹤随所如。
延年美意复谁解，拂麈岸巾聊自娱。
松纹簟滑琉璃色，卧展南华书一帙。
先生之适真天然，不速还嗔叩门客。
尾犯.寒夜
夜倚读书床，敲碎唾壶，灯晕明灭。
多事西风，把斋铃频掣。
人共语、温温芋火，雁孤飞、萧萧桧雪。
遍阑干外，万顷鱼天，未了予愁绝。
鸡边长剑舞，念不到、此样豪杰。
瘦骨棱棱，但凄其衾铁。
是非梦、无痕堪记，似双瞳、缤纷翠缬。
浩然心在，我逢著、梅花便说。