日稷城阴生，尘露稍云歇。
密树抱烟沈，高禽映天没。
外物既不扰，清机亦徐发。
何意羲皇风，吹我襟袖末。
少驻北堂陲，娟娟待明月。
《省舍晚景》全文
- 拼音版原文全文
省 舍 晚 景 宋 /宋 祁 日 稷 城 阴 生 ，尘 露 稍 云 歇 。密 树 抱 烟 沈 ，高 禽 映 天 没 。外 物 既 不 扰 ，清 机 亦 徐 发 。何 意 羲 皇 风 ，吹 我 襟 袖 末 。少 驻 北 堂 陲 ，娟 娟 待 明 月 。
- 注释
- 日稷：稷城，古代中国的都城之一。
尘露：尘土和露水。
云歇：消散。
密树：茂密的树木。
烟沈：烟雾弥漫。
高禽：高飞的鸟儿。
清机：内心的清净。
羲皇：传说中的远古帝王。
襟袖末：衣袖边缘。
- 翻译
- 在稷城的阴凉处生长着植物，尘土和露水渐渐消散。
茂密的树木笼罩在烟雾中，高飞的鸟儿映衬着天空消失不见。
外界的纷扰不再，内心的清净慢慢显现。
没想到羲皇上古的清风，吹到了我的衣袖边缘。
我在北堂边稍作停留，期待着明亮的月光降临。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘嚣、静享自然之美的意境。开篇“日稷城阴生，尘露稍云歇”写出了一个阳光不及、微雨初歇的环境，使人联想到一座城池在薄雾中渐渐清晰起来。紧接着，“密树抱烟沈，高禽映天没”则描绘了一片郁郁葱葱的树林和其中隐藏着的鸟类，给人一种深邃静谧之感。
“外物既不扰，清机亦徐发”表明在这样的环境中，诗人远离了世俗的打扰，而内心的澄澈与宁静也逐渐展现。随后，“何意羲皇风，吹我襟袖末”则是一种惊喜之情，似乎是感受到了一股清新的风，既像是自然界的恩赐，也像是古代圣君的垂询。
最后，“少驻北堂陲，娟娟待明月”表现了诗人在一座叫做“北堂”的地方短暂停留，并且期待着夜幕降临和明月高悬，给人一种期待与宁静并存的美好画面。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了一种超然物外、心境澄明的意趣，是一首颇具禅意和哲思的佳作。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
题薛玄卿琼林台
上清山灵都，凡山无与俦。
况兹琼林台，云气接神州。
岳祇扶地轴，鬼神动天球。
珠树粲瑶墄，玉衡悬清秋。
层冰积高寒，梯构靡其由。
外史洞玄化，于焉采真游。
珊珊紫霞佩，皎皎明月钩。
手携千岁藤，足弄万里流。
仰观玄圃运，俯视八极周。
缅彼大瀛海，变灭多浮沤。
悠然发舒啸，永矣此夷犹。
剪灯联句
夜暖拈香茧，春寒落剪刀。
劳心连郁结，绮思出长缲。
点缀轻蝉翼，装粘细凤毛。
风花凝琐碎，云叶护周遭。
影烁金垂烬，光融玉作膏。
舞裀围落絮，歌扇逐飞桃。
带转银幡小，轮回宝盖高。
蜘蛛围露网，顾兔堕秋毫。
莺掷翻红雪，鱼跳起碧涛。
春阳嘘蛱蝶，秋冷蜕虭蟧。
翠薄荷分钿，丝柔柳散绦。
青童来绛节，玉女翳纤翿。
碎讶珠胎迸，尖愁燕尾翱。
微茫萦错落，斜隙漏葡萄。
饴釜空烧蜡，棚山谩结鳌。
浮尘笼漠漠，流水眩滔滔。
纂绮难为密，裁绡祇自劳。
婵娟妒清夜，螮蝀落晴皋。
制异宫人绶，荣怀学士绹。
未曾分宝矩，先许照襕袍。
剧赏尊频倒，穷搜笔屡操。
盍簪嘶騕袅，奋袖舞豪曹。
酒促华筵散，诗惭白战鏖。
时平无夜禁，繁弱且归韬。
《剪灯联句》【元·贡师泰】夜暖拈香茧，春寒落剪刀。劳心连郁结，绮思出长缲。点缀轻蝉翼，装粘细凤毛。风花凝琐碎，云叶护周遭。影烁金垂烬，光融玉作膏。舞裀围落絮，歌扇逐飞桃。带转银幡小，轮回宝盖高。蜘蛛围露网，顾兔堕秋毫。莺掷翻红雪，鱼跳起碧涛。春阳嘘蛱蝶，秋冷蜕虭蟧。翠薄荷分钿，丝柔柳散绦。青童来绛节，玉女翳纤翿。碎讶珠胎迸，尖愁燕尾翱。微茫萦错落，斜隙漏葡萄。饴釜空烧蜡，棚山谩结鳌。浮尘笼漠漠，流水眩滔滔。纂绮难为密，裁绡祇自劳。婵娟妒清夜，螮蝀落晴皋。制异宫人绶，荣怀学士绹。未曾分宝矩，先许照襕袍。剧赏尊频倒，穷搜笔屡操。盍簪嘶騕袅，奋袖舞豪曹。酒促华筵散，诗惭白战鏖。时平无夜禁，繁弱且归韬。
https://shici.929r.com/shici/anipvKDU.html