昆岳有佳人，婀娜苍松姿。
金石结根柯，绿叶琼瑶枝。
抱阳炉峰春，毓英巴水滋。
丝苓濯繁霜，清樾摇坤陲。
亭亭拔烟萝，渠厦谁当支。
工师胡弗来，岁寒心自知。
《昆岳有佳人四章寿黄循斋·其一》全文
- 注释
- 昆岳：昆明山。
佳人：美女。
婀娜：柔美。
苍松：老松。
金石：坚硬的石头。
根柯：树根树枝。
琼瑶枝：美玉般的枝条。
抱阳：面向阳光。
炉峰：像炼丹炉的山峰。
毓英：孕育精华。
巴水：巴江之水。
丝苓：植物名，比喻坚韧。
濯：洗涤。
繁霜：重重霜雪。
清樾：清凉的树荫。
坤陲：大地的边缘。
拔烟萝：高耸入云。
渠厦：高大的屋檐。
支：支撑。
工师：能工巧匠。
胡弗来：为什么不来。
岁寒：寒冬。
心自知：内心明白坚贞不移。
- 翻译
- 在昆明山中有一位美丽的女子，身姿如同苍松般婀娜多姿。
她的根基深植于金石之中，枝叶如碧玉般翠绿晶莹。
她像春天的太阳炉峰，汲取巴水的精华滋养自己。
她坚韧如丝菱，经历严霜洗礼，清风摇曳在大地的边缘。
她亭亭玉立，高耸入云，谁能支撑起这广大的屋檐？
巧匠为何不来，她的心却懂得寒冬中的坚守。
- 鉴赏
此诗描绘了一位居住在昆岳之巅的佳人，她的风姿如同苍松般婀娜而独立。金石根基坚固，象征着她的品格坚毅不屈；柯木之下，绿叶与琼瑶并茂，寓意着她内外兼修，德才双馨。在春日的阳光照耀下，她如同炉峰一般温暖而生机勃勃。毓英（美好的花朵）在巴水之滨绽放，显示出她的生命力和美丽。丝苓濯洗过的霜雪，清新的枝叶在风中摇曳，描绘了一种超脱尘世的清高境界。
亭亭而立，如拔起烟雾中的萝竹，渠厦（水边的小屋）仿佛无人可以与之匹配。这一切都彰显了诗中佳人的卓尔不群。而工师（造物主宰）不必亲自来临，只需岁寒心知，即可领悟到这位佳人的非凡。整首诗通过昆岳佳人的描写，展现了一种超然物外、气质高雅的意境，是对主人寿辰的颂扬之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赵总戎见惠巨鳊酬之以诗
缩项鳊鱼味最珍，长江六月尤难得。
波涛汹涌风力劲，渔人举网空费力。
元戎统师百万行，秋毫无犯严戒饬。
庖厨空虚河伯知，故遣嘉鱼助鲜食。
我曹忝陪旌旆行，此味从来不曾识。
元戎驰赐捧玉盘，烹来大嚼深感激。
吁嗟此物成百头，真乃神灵来效职。
威声从此收南邦，蜂屯蚁聚休言贼。
草草题诗谢来意，纸短情长苦相逼。