目送归州铁瓮城。隔江想见蜀山青。
风前团扇仆频更。
梦里有时身化鹤，人间无数草为萤。
此时山月下楼明。
《浣溪沙·其七》全文
- 注释
- 目送：遥望。
归州：地名，古代荆州的一部分。
铁瓮城：形容坚固的城池。
隔江：隔着长江。
蜀山：四川的山。
青：绿色，形容山色。
风前：在风中。
团扇：圆形的手扇，古人常用来驱暑。
仆频更：频繁更换。
梦里：在梦中。
身化鹤：身体变为仙鹤。
草为萤：草丛中的昆虫化为萤火虫。
山月：明亮的月光照射在山上。
楼明：楼阁被月光照得明亮。
- 翻译
- 我望着归州的铁瓮城，想象着对岸蜀地的青山。
在清风中，手中的团扇不时更换。
梦境中有时我化身白鹤，现实中无数草丛化作萤火虫。
此刻，明亮的月光照亮了山下楼宇。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人张元干的《浣溪沙·其七》。从艺术风格上看，这首词以其清新自然的情怀和细腻精致的画面著称。开篇“目送归州铁瓮城”一句，表达了诗人对远去的归州铁瓮城的依依不舍之情，通过视觉上的目送来增强这种离别之感。
接着，“隔江想见蜀山青”则是诗人站在江边，对岸的蜀山在薄雾中显得更加神秘和遥远。这两句构建了一个空间上的对比，既有近处的目送，又有远处的想象，展现了诗人的情感深度。
第三句“风前团扇仆频更”描绘了一幅生动的画面：在微风中，扇子随着风吹拂而轻轻摇曳，似乎是在诉说着什么。这一句不仅是对自然景物的细腻刻画，也暗示了诗人内心的情感波动。
“梦里有时身化鹤”和“人间无数草为萤”两句，则是诗人在梦境中与现实世界之间的交织。梦中化作白鹤，象征着超脱尘世的愿望；而现实中的无数小草却像萤火虫一样闪烁，这不仅描绘了夜晚田野的美景，也反映了诗人对生命和自然界的深刻感悟。
最后，“此时山月下楼明”一句，通过月光下的清晰楼宇，营造出一种静谧而明亮的夜晚氛围。这里的“此时”强调了时间点，让读者仿佛置身于诗人描绘的景致之中。
总体来说，这首词以其清新脱俗、意境深远的特点，成功地将诗人的情感与自然景物融为一体，营造出一个既有现实感又带有超凡脱俗色彩的艺术世界。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
忆远曲
鲤鱼风起江涛恶，昨夜郎船何处泊。
武昌遥望天上头，客梦况隔巴江秋。
杜鹃不解催归去，处处征帆送津树。
日落黄陵古庙烟，秋风那顾客衣穿。
霜天手冷鹍弦歇，苦雁声中堕寒月。
红颜寂寞宁自嗟，只念游子羁天涯，破屋孤镫枕如水，也应似妾空闺里。
元祐党籍碑在桂林者今尚存沈鲁堂太守拓一本见示援笔作歌
崇宁四年二月吉，臣京奉敕书党籍。
首编元祐终元符，所在郡司咸勒石。
大书深刻何煌煌，执政待制分班行。
聿从章相初定案，七十三人已滥觞。
子瞻儋州子由雷，分地各就名偏旁。
兹更增列三百九，直空人国无留良。
殁者追夺生者窜，并禁子孙仕朝堂。
兼有曾持绍述议，亦得附骥分余光。
问胡作此一网计，众正登朝我将弃。
遂甘铸铁错竟成，肯令死灰焰重炽。
剪除异己期必尽，威福横行乃无忌。
太师原是一魔君，谬托左元仙伯位，龙脑烟浮别院香，鹑羹命贱行厨味。
比邻侍女知避名，天子姻家亲赐醉。
回礼南迁诸党人，瘴雨蛮烟葬无地。
穷荒僦屋方坐愁，相府歌钟正得意。
岂知公道昭日星，锢之愈力名愈馨。
朝端枉矜九州鼎，天下已诵千佛经，磨砻贞石妙镌刻，翻似为作功德铭。
呜呼权奸所争亦细故，祇此目前富贵具。
庸知数十年荣华，不过蜉蝣一旦暮。
何苦抵死仇正人，徒供千载嬉笑怒。
冰山他日况崩摧，白头也赴长沙路。
桃花三树诏勒回，东明佛镫黑如雾。
一样投荒作逐臣，乘比诸贤多臭腐。
相传星变已毁碑，此碑何以完无亏。
想因桂管地僻左，深岩无人施斧椎。
碑阴不镌刻工某，毋乃亦是安民为。
沈侯好古拓一纸，铁画银钩坛绝技。
一点金锋虽兆乱，临池功深物秀美。
惜哉若亦作清流，故自不减苏黄米。
《元祐党籍碑在桂林者今尚存沈鲁堂太守拓一本见示援笔作歌》【清·赵翼】崇宁四年二月吉，臣京奉敕书党籍。首编元祐终元符，所在郡司咸勒石。大书深刻何煌煌，执政待制分班行。聿从章相初定案，七十三人已滥觞。子瞻儋州子由雷，分地各就名偏旁。兹更增列三百九，直空人国无留良。殁者追夺生者窜，并禁子孙仕朝堂。兼有曾持绍述议，亦得附骥分余光。问胡作此一网计，众正登朝我将弃。遂甘铸铁错竟成，肯令死灰焰重炽。剪除异己期必尽，威福横行乃无忌。太师原是一魔君，谬托左元仙伯位，龙脑烟浮别院香，鹑羹命贱行厨味。比邻侍女知避名，天子姻家亲赐醉。回礼南迁诸党人，瘴雨蛮烟葬无地。穷荒僦屋方坐愁，相府歌钟正得意。岂知公道昭日星，锢之愈力名愈馨。朝端枉矜九州鼎，天下已诵千佛经，磨砻贞石妙镌刻，翻似为作功德铭。呜呼权奸所争亦细故，祇此目前富贵具。庸知数十年荣华，不过蜉蝣一旦暮。何苦抵死仇正人，徒供千载嬉笑怒。冰山他日况崩摧，白头也赴长沙路。桃花三树诏勒回，东明佛镫黑如雾。一样投荒作逐臣，乘比诸贤多臭腐。相传星变已毁碑，此碑何以完无亏。想因桂管地僻左，深岩无人施斧椎。碑阴不镌刻工某，毋乃亦是安民为。沈侯好古拓一纸，铁画银钩坛绝技。一点金锋虽兆乱，临池功深物秀美。惜哉若亦作清流，故自不减苏黄米。
https://shici.929r.com/shici/YXXuniF8R.html