滞留嗟是役，艰险笑吾生。
此去和风顺，朝来虔贼平。
湖山争喜气，雁鹜送欢声。
千里前塘路，应知客念轻。
《和子薳官牌夹口韵是日闻官军破虔贼》全文
- 注释
- 滞留：停留，指时间上的延误。
嗟：叹息。
役：任务，此处指旅程。
艰险：艰难险阻。
吾生：我的一生，此处指当前的生活。
和风顺：形容天气晴朗，风力适中。
虔：诚心，此处指真诚地。
贼平：盗贼被平定，指社会安宁。
湖山：湖光山色。
争喜气：争相展现喜庆气氛。
雁鹜：大雁和野鸭。
欢声：欢快的叫声。
千里：形容路程遥远。
前塘路：前方的池塘之路。
客念：旅人的思绪，心情。
轻：轻松，轻快。
- 翻译
- 感叹这次的滞留，面对艰难险阻笑对人生。
这次出行希望一路顺利，清晨起来就能宣告盗贼平息。
湖光山色充满喜悦，大雁野鸭鸣叫传递欢乐。
踏上千里前塘路，想必能感知我旅途中的轻松心情。
- 鉴赏
诗人以深沉的笔触，描绘了自己内心的感受和外界的变迁。"滞留嗟是役，艰险笑吾生"表达了一种对目前境遇的无奈与苦涩，但同时也流露出面对困境时的豁然开朗。这不仅展现了诗人内在的坚强，更彰显出一种超脱世俗的心态。
"此去和风顺，朝来虔贼平"则是对未来的一种乐观预期。"和风"象征着和谐与顺利，而"虔贼平"则意味着那些扰乱社会的势力得到了平息。这两句透露出诗人对于和平与秩序重建的向往。
"湖山争喜气，雁鹜送欢声"中的自然景象，传达了一种生机勃勃的美好。湖山之间弥漫着欢愉的氛围，而远处传来了雁鹜的鸣叫，这些都是诗人内心喜悦的映射。
"千里前塘路，应知客念轻"则是诗人表达了自己作为旅人的感慨。面对茫茫长途，诗人似乎在告诫自己要放轻行囊，减少思念之重，以一种超脱的心态去面对未来的旅程。
整首诗通过对比和转换，表现出诗人内心的复杂情感与外界环境的互动。它不仅是诗人个人情感的抒发，也是对当时社会状况的一种微妙反映。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
次韵北涧禅师留别
维北有深涧，其中贮幽泉。
兹泥不可滓，万境涵澄鲜。
老人挹其流，浊世相周旋。
清寒涤腴腻，八解不敢专。
我来宿招提，踰月从金仙。
解后涧濒老，笔力回百川。
参寥一以去，诗宗久无传。
阿师佩密印，绝后如光前。
禅房竹色静，秋深暑将阑。
双岩傥入梦，寄予白云篇。