初雪已覆地，晚风仍积威。
木鸣端自语，鸟起不成飞。
寒巷闻惊犬，邻家有夜归。
不无惭败絮，未易泣牛衣。
《雪》全文
- 注释
- 初雪：初降的雪花。
覆地：覆盖地面。
晚风：夜晚的风。
积威：保持着寒冷的威力。
木鸣：树木在风中发出声音。
自语：仿佛在自言自语。
鸟起：鸟儿振翅。
不成飞：无法飞翔。
寒巷：寒冷的小巷。
惊犬：受惊的狗。
夜归：深夜回家。
惭败絮：感到惭愧，穿着破旧的棉衣。
泣牛衣：像贫者那样因困苦而哭泣。
- 翻译
- 初降的雪花已经覆盖了大地，夜晚的风仍然带着寒冷的威力。
树木在风中发出声响，仿佛在自言自语，鸟儿却因寒冷无法展翅飞翔。
寒冷的小巷里听见受惊的狗叫声，邻居深夜回家的脚步声传来。
我不禁感到惭愧，穿着破旧的棉衣，没有像贫者那样悲泣。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季初雪覆盖大地，夜晚寒风依然凛冽的景象。诗人通过"木鸣端自语"和"鸟起不成飞"，展现了自然在严寒中的寂静与无奈，树木仿佛在低语，鸟儿因寒冷而难以振翅飞翔。在这样的环境中，诗人听到寒巷中狗的惊吠，暗示着邻居深夜归家，生活虽艰辛但仍有温暖的人情味。诗人以"惭败絮"和"泣牛衣"自比，表达了对自身境遇的感慨，虽然处境艰难，但仍不愿轻易流露出悲苦之情。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了冬日雪景，寓含了诗人坚韧的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏夜叹
夏夜□云促，永怀殊未然。
南薰杳莫致，延盻清秋天。
鸺鹠笑静木，蝙蝠巡高檐。
掠拾尽蚤蚋，微智各自宣。
马卿肺渴久，杜子头风偏。
斯人北邙土，文字珠斗悬。
我观茂陵作，载咏蜀道篇。
方其在世时，资身良足怜。
东海有青凤，不食甘与鲜。
天寒竹实死，忍饥向三年。
腹枵翮无力，暂上扶桑颠。
神游幸一见，为之抱悁悁。