御风起帆如彍矢，不能万里犹千里。
中流浪头屋高起，误入浅洲舟阁底。
愚公不量欲移山，篙人伎穷客长叹。
世言卒行好步难，何如一棹夷犹间。
《舟著浅》全文
- 注释
- 御风：顺风。
彍矢：快箭。
不能：即使不能。
犹：如同。
中流：江河中央。
屋高起：房屋高耸。
浅洲：浅水区域。
舟阁底：船的底部。
愚公：传说中的愚公。
量：估量。
篙人：撑船的人。
伎穷：手段用尽。
卒行：长途跋涉。
好步难：走路艰难。
一棹：一桨。
夷犹：悠闲自在。
- 翻译
- 乘风扬帆疾如箭，虽只万里犹若千里。
航行于江河中央，房屋高耸在岸边，不慎驶入浅滩，小船搁浅在码头下。
愚公决心移山，船夫技穷只能叹息。
世人常说走远路艰难，怎比得上悠闲划桨的轻松。
- 鉴赏
诗人以精妙的笔触勾勒出一幅波诡云谲的江海图景。"御风起帆如彍矢"，帆船借助风势，如同箭一般射向远方，表现了行者对远方的渴望与急迫。然而，这种速度并未能让舟船达到预期的目的地，反而因为浅水误入了难以航行的区域，"中流浪头屋高起，误入浅洲舟阁底"描绘了一种力不从心的无奈。
接下来的"愚公不量欲移山，篙人伎穷客长叹"则是用典故来表达一种努力与困境并存的情景。愚公移山的故事象征着人们面对巨大难题时的不屈不挠，但也同时透露出在实际行动中遭遇种种艰难。
最后两句"世言卒行好步难，何如一棹夷犹间"则是在反思人生旅途中的困顿与选择。诗人通过舟行的困境，暗喻了人生路上的不易，以及面对挑战时需要持之以恒的精神。
整首诗语言凝练，意象丰富，以水上旅行为背景，探讨了人生的困难与选择，以及面对困境时所展现出的坚韧不拔。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刁景纯得假还丹阳
晨霜落川水，行子自相趣。
帝城桂为薪，斗米胜白玉。
丈人乘老犹爱书，十年厌直承明庐。
汉廷三最得予告，此行亦是思鲈鱼。
沙头打鼓朝发船，捩柂已见江湖天。
落帆京口望北固，此溪此山如宛然。
壮年封侯岂不好，金朱祇令夸者道。
闻公东冈长万杉，采芝何似商山老。
次韵苏子瞻韩干马赠李伯时
韩干画马名独垂，冰纨数幅横素丝。
诸公赋诗邀我和，我如钝椎逢利锥。
区中才容三万里，正可騕袅一日驰。
朝燕暮吴亦其亚，幸得夷路无絷羁。
此间三马皆国马，瑰资逸态成崛奇。
有如秋空见霜鹘，下睨众禽俱伏雌。
良工苦心为远到，天机要眇潜得之。
区区驽骀浪自负，岂可丑骨包妍皮。
李侯洒笔定超诣，尚有天骥君未知。
宛王母寡今授首，汗血不敢藏贰师。
同谢二兄弟游城南王氏园坐竹中水上
昧旦从吏役，中昃既休閒。
慨然田野兴，策马从近关。
谢公虽朝裾，雅意存东山。
相期物外游，待我季孟间。
晴阳煦烟郊，蔼蔼春气还。
南溪已浮冰，乱石声潺潺。
意得境弥好，形劳心讵艰。
名园得暂息，奇树多可攀。
去水贯林竹，脩篁夹澄湾。
波光龙蛇行，微风鸣佩环。
窄径偶深入，交柯存勿删。
并流一长啸，照影清心颜。
胜事岂有尽，向此同蒯菅。
发兴自我辈，忽如远尘寰。
严城迫归鞅，夕阳稍朱殷。
后游期不忘，秀卉春斓斑。
题卞大夫西湖所居
献玉晚见售，刺虎有馀勇。
宦游四十年，老发成种种。
乘轩非不荣，半刻未为冗。
而有田园归，末路益光宠。
平湖澹空阔，古木俱秀耸。
樵斧间渔舟，稻畦连麦陇。
田舍易所求，达生厚自奉。
晏眠胜饮冰，一笑异将恐。
予亦濩落人，不知物外重。
卖书问东家，此计行接踵。