929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《观白鹭洲风涛》
《观白鹭洲风涛》全文
宋 / 刘过   形式: 七言律诗  押[微]韵

一声雷鼓挟风威,顷刻冲涛没钓矶。

行客骇看银汉落,阳侯惊起玉山飞。

蛟龙便尔争先化,鸥鹭茫然失所依。

安得长竿入吾手,翩然东海钓鳌归。

(0)
拼音版原文全文
guānbáizhōufēngtāo
sòng / liúguò

shēngléibīngfēngwēiqǐngchōngtāoméidiào

xínghàikànyínhànluòyánghóujīngshānfēi

jiāolóng便biàněrzhēngxiānhuàōuhuāngránshīsuǒ

āncháng竿gānshǒupiānrándōnghǎidiàoáoguī

翻译
一声雷鸣般的鼓声带着风的力量,瞬间冲破浪涛淹没钓鱼台。
过路的行人惊讶地看着银河坠落,海神阳侯也被惊动,像玉山般飞奔而起。
蛟龙急忙争先恐后地变化,鸥鹭却茫然不知所措,失去了依靠。
我如何能得到一根长长的钓竿,自在地在东海垂钓,期待着能钓起巨鳌归来。
注释
雷鼓:形容声音宏大,如雷鸣鼓声。
顷刻:极短的时间。
阳侯:古代神话中的海神。
玉山:比喻波涛汹涌。
蛟龙:传说中能兴风作浪的龙。
鸥鹭:水鸟,象征平凡的生物。
长竿:钓鱼时使用的长杆。
钓鳌:传说中海中的大鱼,比喻难以得到的大事。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的海上风景画面,通过对比和夸张的手法,展现了诗人在观赏白鹭洲风涛时的心情和感受。

“一声雷鼓挟风威”直译为“一声雷鸣如同战鼓般带着风的威力”,形象地描绘出海浪夹杂着狂风,气势汹涌。接下来的“顷刻冲涛没钓矶”则展示了波涛来得迅速和强大,以至于连礁石都被吞没。

“行客骇看银汉落”中,“行客”指的是路过的旅人,而“银汉”形容天际的白云或是海浪,给人一种高远而又遥不可及的感觉。下句“阳侯惊起玉山飞”则描绘了观者(以“阳侯”自称)的震惊之情,以及心中那座如玉般纯洁的山峰在精神上的飞扬。

接着,“蛟龙便尔争先化”用神话中的蛟龙比喻海浪与风力的搏斗,表达了自然界力量的不可抗拒。而“鸥鹭茫然失所依”则描写了海鸟在这股强大力量面前变得迷茫和无处安身。

最后,“安得长竿入吾手,翩然东海钓鳌归”表达了诗人对这场景的向往与自豪。这里的“长竿”指的是渔夫用以钓鱼的长竿,而“东海钓鳌”则是指传说中的大英雄吴王阖闾钓取东海之神——鲸(鳌),诗人借此表达了自己如同英雄般驾驭自然、征服风涛的豪迈情怀。

整首诗通过生动的对比和夸张,展现了诗人面对大自然时的激情与豪放,也展示了作者深厚的文学功底和艺术造诣。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

题教上人所藏石壁高僧图

了无寒暑与昏朝,独坐松根看泬寥。

万丈悬崖颠倒立,法身无等劫尘消。

(0)

题施雅山所藏宋端孝公主所赋桂花诗便面手卷后就用其韵三首·其一

一一方诸镜样团,金壶沾墨岂无端。

万年枝上天香尽,遗恨青天碧海寒。

(0)

遗陈童子

涌金门外秋如海,笑指青天白玉盘。

此地别来添两岁,姮娥还怯夜潮寒。

(0)

重宿金处士瞻云轩呈二同游

昔同下榻轩中眠,此夕复来惊五年。

世故恍然如梦寐,物华端可喻云烟。

两公何忧发俱白,唯我自笑心无缘。

但看梅花颜色好,岁寒仍与月娟娟。

(0)

怀归·其二十四

草堂寻旧迹,结搆水南亭。

窃禄三年素,谋生十亩青。

秋阑舂药臼,竹院谱茶经。

携手同心侣,京华怅落星。

(0)

怀归·其二十一

秣马晨征意,心旌乱晓衙。

低回怜鹤影,消息问藤花。

紫藓春前绿,娄山雨后霞。

丰林千里梦,渺渺落天涯。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51