贵不改旧习，老犹遵幼仪。
安贫偕隐者，急义胜男儿。
馀润河九里，宁馨桂一枝。
秋毫有遗恨，石窌剖封迟。
《挽陈夫人卓氏二首·其一》全文
- 注释
- 贵：高贵的地位。
旧习：过去的习惯。
犹：仍然。
遵：遵循。
安贫：甘于贫穷。
偕：一起。
隐者：隐居的人。
急义：急切地行侠仗义。
馀润：余下的恩惠。
河：比喻恩泽。
九里：形容范围广。
宁馨：安宁、美好。
秋毫：极小的事物。
遗恨：未了的心愿。
石窌：古代储藏贵重物品的石室。
剖封：打开封存。
- 翻译
- 地位高贵但仍保持旧有的习惯，年老还遵循着年轻时的礼节。
与贫困共处如同隐士，重情义超过一般的男子。
恩泽如河水滋润了九里之地，安宁的桂树象征着一份独得之喜。
哪怕是最微小的遗憾，也像石窌未及时剖开封存一样深藏心底。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度为悼念其夫人卓氏所作，表达了对逝者的深深怀念和对其高尚品德的赞美。首句“贵不改旧习”，赞扬了卓氏即使身份尊贵但仍保持朴素节俭的品质；“老犹遵幼仪”则体现了她遵循传统美德，无论年龄增长都不忘初心。接着，“安贫偕隐者”描述了她甘于清贫，与丈夫一同过着简朴的生活，如同隐士般淡泊名利；“急义胜男儿”则称赞她在关键时刻能展现出超越男子的正义感和担当。
后两句“馀润河九里，宁馨桂一枝”运用了比喻，将卓氏的美德比作滋润大地的河流，虽微小却长远，又如一枝桂花，虽孤独但香气四溢。最后，“秋毫有遗恨，石窌剖封迟”表达了诗人对未能及时给予卓氏应得荣誉的遗憾，暗示了对逝者深深的愧疚和怀念。
整体来看，这首诗以深情的笔触，高度赞扬了陈夫人卓氏的品格和生活态度，展现了诗人对亡妻的深切哀思和敬仰之情。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
齐皇太子释奠诗
侧观遥册，历选皇年。惟灵御极，惟睿奉天。
情机散古，文象聿宣。云鸟舛驾，教思蝉联。
太明在运，帝功泉塞。端饰宝命，化垂人则。
业敷七政，训弘三德。昭图协轨，道清万国。
振领还风，提纲息伪。爱孚应远，仁治祥被。
六幽畅波，八埏藻义。烟■开祯，山河㕬瑞。
祚休长运，卜永联庆。于穆储徽，仪震丽正。
妙智夙昭，神泉独镜。誉宣诗史，道协镛咏。
业崇敬达，师严教尊。清淳璧水，赫奕兽门。
斌斌楙藉，秩秩德言。合情饰皃，导本归源。
宪章祀典，宗圣维灵。牺牷钊洁，盥奠肃诚。
乐和初奏，礼备未贞。风辉克广，至德维馨。
敬周献毕，即宴庠宫。霜庭秀日，邃宇恬风。
陈仪就位，济济雍雍。泽宫庆普，心陶乐融。
灼灼宰傅，英英藩哲。缔彩飞声，腾光代翼。
髦彦连华，才奇映列。貂佩陆离，巾衮容裔。
粹景贞晖，云露延和。显仁性始，藏用生波。
乘虞入幸，沐吝溟河。巡崖恧虑，抃藻倾歌。
《齐皇太子释奠诗》【南北朝·陆琏】侧观遥册，历选皇年。惟灵御极，惟睿奉天。情机散古，文象聿宣。云鸟舛驾，教思蝉联。太明在运，帝功泉塞。端饰宝命，化垂人则。业敷七政，训弘三德。昭图协轨，道清万国。振领还风，提纲息伪。爱孚应远，仁治祥被。六幽畅波，八埏藻义。烟■开祯，山河㕬瑞。祚休长运，卜永联庆。于穆储徽，仪震丽正。妙智夙昭，神泉独镜。誉宣诗史，道协镛咏。业崇敬达，师严教尊。清淳璧水，赫奕兽门。斌斌楙藉，秩秩德言。合情饰皃，导本归源。宪章祀典，宗圣维灵。牺牷钊洁，盥奠肃诚。乐和初奏，礼备未贞。风辉克广，至德维馨。敬周献毕，即宴庠宫。霜庭秀日，邃宇恬风。陈仪就位，济济雍雍。泽宫庆普，心陶乐融。灼灼宰傅，英英藩哲。缔彩飞声，腾光代翼。髦彦连华，才奇映列。貂佩陆离，巾衮容裔。粹景贞晖，云露延和。显仁性始，藏用生波。乘虞入幸，沐吝溟河。巡崖恧虑，抃藻倾歌。
https://shici.929r.com/shici/LzyFw85.html
赠张缵诗
仪表咸推挹，墙仞难窥践。
既当垂帷学，复折波涛辩。
绮思暧霞飞，清文焕飙转。
朱旗赫容与，凋启纷曜煜。
波摇白鳢舟，风动苍鹰舳。
九疑势参差，江天相蔽亏。
三春沣浦叶，九月洞庭枝。
洞庭枝袅娜，沣浦叶参差。
芬芳与摇落，俱应伤别离。