越山辉映绣衣鲜，屈指重来是几年。
濡辔按行方易地，追锋趣召已朝天。
步趋接武星辰上，献纳依光日月边。
到得中流须砥柱，功名事业要双全。
《送时漕大卿淮西检法·其二》全文
- 注释
- 越：越过。
山辉映：山岭上的光辉映照。
绣衣鲜：华丽的绣衣。
屈指：扳着手指计算。
重来：再次回来。
是：是。
几年：多年。
濡辔：湿润的马缰。
按行：行走。
易地：变换地方。
追锋：追赶目标。
趣召：被召唤。
已：已经。
朝天：朝向天空，比喻天庭。
步趋接武：步伐跟随。
星辰上：星辰之上。
献纳：进献和贡献。
依光：靠近光芒。
日月边：太阳和月亮旁边。
中流：江河中心。
须：必须。
砥柱：中流砥柱，比喻坚定的支撑力量。
功名事业：功名和事业。
要：需要。
双全：两方面都得到。
- 翻译
- 越过山岭，绣衣闪耀着光芒，算算已经过去了多少年。
骑马走过的地方不断变换，追赶目标如同朝见天庭。
步伐紧随星辰，献策犹如靠近日月，
在江河中心，我将成为中流砥柱，追求功名与事业两全其美。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别时漕大卿前往淮西检法的场景，通过细腻的笔触表达了对友人的期许和勉励。首句"越山辉映绣衣鲜"以鲜艳的官服映照山色，显出大卿出行的威仪。"屈指重来是几年"暗示了时间的流转，表达了诗人对友人再度任职的感慨。
"濡辔按行方易地"描绘了友人骑马出行，更换了新的任职区域，显示出他的勤勉和职责的变迁。"追锋趣召已朝天"则象征着朝廷的重视和友人迅速响应的忠诚。"步趋接武星辰上，献纳依光日月边"运用星辰和日月的意象，赞美友人在朝廷中的地位和对国家的贡献。
最后两句"到得中流须砥柱，功名事业要双全"寄寓深意，希望友人能在关键时刻成为国家的中流砥柱，不仅在仕途上建功立业，也兼顾个人的道德修养，实现内外兼修的完美人生。整首诗情感真挚，语言优美，富有激励和祝福之意。
- 作者介绍
-
崔与之
崔与之（1158～1239）南宋名臣。字正子，一字正之，号菊坡，谥清献，原籍宁都白鹿营 （今江西省宁都县黄石镇营底村），幼年随父移居广东增城，故《宋史》载其广州人，《中国人名大辞典》载其增城（中新坑背崔屋村）人。绍熙四年（1193）进士。授浔州司法参军，调淮西提刑司检法官，特授广西提点刑狱。嘉定中，权发遣扬州事、主管淮东安抚司公事，知成都府兼本路安抚使。端平元年（1234），授广东经略安抚使兼知广州。二年，除参知政事。三年，拜右承相兼枢密使。嘉熙三年以观文殿大学士奉祠。著有《崔清献公集》。朝代：宋 字：正子 号：菊坡 籍贯：故《宋史》载其广州 生辰：1158～1239
- 猜你喜欢
秋云
秋云含雨浑不定，数里之间沾否殊。
昨晚婪热思湔洒，飞点未润肤寸乎。
密阴东望浓霮䨴，了知行潦当前涂。
朝来策马不十里，即遇泥泞艰行车。
仆御跋涉多苦状，晚稼益沃欢农夫。
石槽田者不无向隅叹，昨晚喜行路者来试诸。
乃知人情万态，宁可一例俱。
博施济众，尧舜犹病矧，吾焉有两全图。