午困俄惊啭栗留，东风独立思悠悠。
蜂搜花醴勤王事，燕拓芹巢为子谋。
白发愁边添渐密，青春忙里去如流。
无言猛拍栏干曲，恰喜长须荐茗瓯。
《午窗即事》全文
- 拼音版原文全文
午 窗 即 事 宋 /盛 烈 午 困 俄 惊 啭 栗 留 ，东 风 独 立 思 悠 悠 。蜂 搜 花 醴 勤 王 事 ，燕 拓 芹 巢 为 子 谋 。白 发 愁 边 添 渐 密 ，青 春 忙 里 去 如 流 。无 言 猛 拍 栏 干 曲 ，恰 喜 长 须 荐 茗 瓯 。
- 翻译
- 午后小憩忽被鸟鸣惊醒，春风中独自思绪万千。
蜜蜂忙碌采集花蜜，仿佛在为国家大事尽力，燕子筑巢为后代打算。
在愁苦中白发日益增多，青春却在忙碌中匆匆流逝。
默默无语中用力拍打栏杆，恰好欣赏着长须飘动，品茗的时光。
- 注释
- 午困：午后小憩。
俄惊：忽然惊醒。
啭栗留：鸟鸣声。
东风：春风。
独立：独自站立。
思悠悠：思绪万千。
蜂搜：蜜蜂忙碌。
花醴：花蜜。
勤王事：为国家大事尽力。
燕拓：燕子筑巢。
芹巢：燕子窝。
子谋：为后代打算。
白发愁边：愁苦中白发。
添渐密：日益增多。
青春忙里：忙碌的青春。
去如流：匆匆流逝。
无言：默默无语。
猛拍：用力拍打。
栏干曲：栏杆。
恰喜：恰好欣赏。
长须：长胡须。
荐茗瓯：品茗的茶杯。
- 鉴赏
这首诗名为《午窗即事》，作者盛烈是宋代文人。诗中描绘了午睡醒来后的情景，蝉鸣声突然响起，诗人被惊醒，独自面对春风，思绪飘渺。他联想到蜜蜂勤劳地采蜜，燕子忙碌地筑巢，这些都是自然界中的生息景象，寓含着对生活的感慨。
诗人感叹时光匆匆，自己在忙碌中白发渐增，青春如流水般逝去。他默默无语，只能在栏杆旁静静地凝视，欣慰于能有一杯热茶相伴，那是长须老人享受的闲暇时光。整首诗以日常生活细节入诗，表达了诗人对岁月流逝的感慨和对平淡生活的珍惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王伯潜水东寺院斋居
一水划山入，万树围如屏。
树杪露佛屋，倒影临波清。
栖霞山畔草，直到门前青。
不信岩花发，六月犹啼莺。
山深无夏春，日夕凉风生。
野花烟外飘，随风落檐楹。
闲鸟学书声，遥答流泉鸣。
天香何处来，寻之了无形。
时有樵夫至，带雨叩柴荆。
坐久客亦返，携得秋光行。
泛舟秦溪游兴善寺
叩舷恣幽讨，性僻耽林泉。
晴旭丽朝采，暖破梅花妍。
低篷何所诣，溪路相洄沿。
云木乱无次，隐有疏钟传。
来依妙香窟，冷赏咨秋烟。
颇爱胜公书，腕力追平原。
仿佛仙坛记，留证金石缘。
苍松起幽籁，风动鸣孤弦。
亭亭影交翳，浩气流眉间。