执戟浮沉亦未迂，无端著颂美新都。
白头所得能多少，枉被人书莽大夫。
《汉儒二首·其一》全文
- 翻译
- 即使手持武器在官场沉浮也不算迂腐，无缘无故地写下赞美新都的诗篇。
年老时所得到的赞誉又能有多少，徒然被人称为粗鲁的大夫。
- 注释
- 执戟：手持武器，象征官职或职责。
浮沉：在官场中起起落落。
未迂：不算迂腐，指行事不拘泥。
著颂：写下赞美的诗篇。
新都：指新的都城或政治中心。
白头：指年老。
所得能多少：能得到多少赞誉。
枉：徒然，白白地。
人书：被人书写，即被记载。
莽大夫：粗鲁的大夫，可能是一种谦称或讽刺。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《汉儒二首（其一）》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对古代文化和学术的尊崇，以及对于个人功绩与社会评价之间差距的深刻反思。
“执戟浮沉亦未迂”表达了诗人在官场中的沉浮不定，虽然手持职务（比喻为执戟），但自己的处境并非一帆风顺，无端间遭到了种种阻挠和曲折。"无端著颂美新都"则表现出诗人对于新兴的都城或某个地方的赞美之情，可能是在官场上的成就或对社会的贡献。
“白头所得能多少”一句，则透露了诗人的感慨与无奈。这里的“白头”，是指年龄增长、头发变白，用来比喻人生的晚年。这句话表达的是，尽管岁月流逝，但个人所获得的成就或认可却微乎其微。
最后，“枉被人书莽大夫”则进一步强化了这种无奈。诗人感到自己的努力和贡献并未得到应有的承认，而是被人们误以为是一位地位尊崇的大夫。这不仅反映出个人与社会之间的矛盾，也体现了诗人对名利的淡泊和对真实价值的追求。
总的来说，这首诗以深刻的情感和细腻的笔触，展现了古代士大夫在官场中所面临的复杂心境，以及他们对于个人与社会之间关系的独到见解。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送余德辉御史赴安陆判官得月字
郢客歌阳春，希声入寥泬。
和者不数人，千秋竟消歇。
君今郢中去，感我生素发。
冰霜只自许，白日谁担揭。
驱车涉远道，万里在超忽。
江乡富兰茝，庶足充揽撷。
怀人应有赋，去国那能恝。
行矣欲何言，赠子天心月。
蒲葵扇歌送何朝宗教谕之同安
天生蒲葵作凉箑，野人乍见呼棕叶。
柄端出叶叶作摺，里棱外棱刚鬣鬣，中攒边展凤翎接。
边际筠丝压妥贴，通体天成此人合。
汉宫纨素出剪裁，南阳白羽须编排。
丹青组绣却走避三舍，纸屏石枕尚觉非全才。
先生南海我北海，一叶轻凉为谁采。
翩然乘风致我傍，簟几一时颜色改。
君今去我向闽关，扇亦收藏箧笥间。
明年把扇京尘里，相忆千山重万山。