929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄隐客》
《寄隐客》全文
唐 / 元稹   形式: 古风  押[支]韵

我年三十二,鬓有八九丝。

非无官次第,其如身早衰。

今人夸贵富,肉食与妖姬。

而我俱不乐,贵富亦何为。

况逢多士朝,贤俊若布棋。

班行次第立,朱紫相参差。

谟猷密勿进,羽檄纵横驰。

监察官甚小,发言无所裨。

小官仍不了,谴夺亦已随。

时或不之弃,得不自弃之。

陶君喜不遇,顾我复何疑。

潜书周隐士,白云今有期。

(0)
拼音版原文全文
yǐn
táng / yuánzhěn

niánsānshíèrbìnyǒujiǔ
fēiguānshēnzǎoshuāi

jīnrénkuāguìròushíyāo
érguìwèi

kuàngféngduōshìcháoxiánjùnruò
bānxíngzhūxiāngcānchà

yóujìnzònghéngchí
jiāncháguānshènxiǎoyánsuǒ

xiǎoguānréngleqiǎnduósuí
shíhuòzhīzhī

táojūn
qiánshūzhōuyǐnshìbáiyúnjīnyǒu

注释
我年:我的年龄。
三十二:具体年龄,三十二岁。
鬓:两颊的头发。
八九丝:形容少量的白发。
非无:不是没有。
官次第:官位排序。
其如:无奈的是。
身早衰:身体提前衰老。
今人:现在的人。
夸贵富:炫耀富贵。
肉食:指美食。
妖姬:美女。
而我:至于我。
俱不乐:都不感到快乐。
贵富亦何为:富贵又有什么用呢。
况逢:何况遇到。
多士朝:众多英才的朝廷。
贤俊:贤能杰出的人。
若布棋:像棋子一样分布。
班行:官员们。
次第立:按顺序站立。
朱紫:红衣紫袍,代指官员。
相参差:交错排列。
谟猷:计谋策略。
密勿进:秘密快速地提出。
羽檄:军事紧急文书。
纵横驰:四处急传。
监察官:负责监督的官员。
甚小:很小。
发言:发表意见。
无所裨:没有什么帮助。
了:完成得好。
谴夺:责罚剥夺。
已随:随之而来。
时或:有时候。
不之弃:不抛弃我。
得不:难道不。
自弃之:自我放弃吗。
陶君:指陶渊明。
喜不遇:喜欢不被世俗所遇,即隐逸。
顾我:看我自己。
复何疑:还有什么可疑惑的。
潜书:暗中写信。
周隐士:姓周的隐士。
白云:象征远离尘嚣的隐居生活。
今有期:现在有了约定。
翻译
我今年三十二岁,鬓角已生出八九根白发。
并非没有官阶排序,只是身体过早衰老。
如今人们炫耀富贵,享受美食和美女。
而我对此都不感兴趣,富贵又有何意义。
更何况遇到众多英才的朝廷,贤能之士如棋子般分布。
官员们按序站立,红衣紫袍交错参差。
他们密谋策划,紧急文书四面传递。
监察官职位虽小,发言却无足轻重。
小官也做不好,责罚随之而来。
有时未被时代抛弃,也需自省不自我放弃。
陶渊明欣于隐逸,我还有什么可疑惑。
暗暗写信给那位避世的周隐士,期待白云间的相会。
鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的《寄隐客》。诗中,诗人通过自述身世和内心感受,表达了自己的处世态度和对功名利禄的看法。

"我年三十二,鬓有八九丝。非无官次第,其如身早衰。" 这几句描写了诗人的中年时期,头发已经开始斑白,但并非因为没有得到官职而显得过早衰老,而是内心的压力和不满使然。

接着,诗人批判当世的人们只追求物质享受和奢侈生活,自己却对这些感到不屑。"今人夸贵富,肉食与妖姬。而我俱不乐,贵富亦何为。"

在"况逢多士朝,贤俊若布棋。班行次第立,朱紫相参差。谟猖密勿进,羽檄纵横驰。监察官甚小,发言无所裨。小官仍不了,谴夺亦已随。时或不之弃,得不自弃之。" 这一段中,诗人感慨于当世的官场竞争和名利追逐,自己虽然身处其中,却感到无奈和失望。

最后,诗人表达了对陶渊明那样的隐逸生活的向往,以及对未来的某种期待。"陶君喜不遇,顾我复何疑。潜书周隐士,白云今有期。"

整首诗流露出诗人的淡泊名利、追求超脱的心境和对理想人格的赞美,是一篇融合了个人情感与社会批判的佳作。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

寄和常理斋四弟二十一首·其二闻莅任后民有青天之诵

蚕丛飞度望如仙,利器新硎正及年。

浑视充人皆赤子,别开西土一青天。

劳于案牍酬时望,拙在催科慕昔贤。

万里民谣邮置速,分明远送故人边。

(0)

九日

淡云微雨过重阳,陶令东篱菊正芳。

无客携壶还自酌,坐看归雁入苍茫。

(0)

柴关道中口号·其一

千岩万壑惬招寻,碧涧明流尽赏心。

应接于今真不暇,胜游可但是山阴。

(0)

赵忠简公故里

气作河山久自盟,青鞋布袜俨如生。

可怜箕尾骑天上,祇勒吉阳殁后旌。

(0)

蔡香祖大令廷兰寄示海南杂著读竟率题六首·其五

归寻驿路指中原,桂管藤州取次论。

喜是倚闾人健在,为言剪纸误招魂。

(0)

南乡子

相见便情长。只有琅琊大道王。

三百年来文物感,苍茫。身到亭亭九友旁。

梅雨好凄凉。黦我丹青一扇香。

袖里珍擎怀里握,收藏。合配君家赋九行。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51