栖鸡未旦鸣，粒食固宜报。
林鸟何预人，哓哓欲谁告。
《杂兴四首·其二》全文
- 翻译
- 天还没亮鸡就啼叫，按时进食理应回报
树林中的鸟与人何干，它们嘈杂喧闹想告诉谁
- 注释
- 栖鸡：栖息的鸡。
未旦：天还没亮。
鸣：啼叫。
粒食：按时进食。
固：本来应该。
宜：适宜。
报：回报。
林鸟：树林中的鸟。
何预：与...有何关系。
人：人类。
哓哓：嘈杂喧闹的声音。
欲：想要。
谁告：告诉谁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂兴四首(其二)》中的第二首。诗中以清晨栖鸡报晓为引子，表达了对自然界生物与人类生活关系的思考。"栖鸡未旦鸣，粒食固宜报"描绘了鸡在黎明前啼叫，告知新的一天开始，它们按时进食是自然规律。接着诗人以设问的方式"林鸟何预人，哓哓欲谁告"，暗示虽然鸟儿鸣叫，但这并非直接针对人类，而是它们自身的生存本能，引发人们对人与自然和谐共处的反思。整体上，这首诗寓言性较强，语言简洁，富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵和张安抚九日龙山赋
使君千骑踏清秋，乞与他年说胜游。
自有名山无此客，痛湔遗臭为吾州。
野人已毕三时务，老子聊宽一日愁。
犹有平生忧国意，不堪摇落对江流。
次韵王少清见赠
王谢风流在，千年故不磨。
子孙奇俊甚，生长见闻多。
容易三千首，铿鍧十二和。
故家文物盛，寒士得同科。
休日值晴张园观梅同舍不期而集
玉照堂前富贵梅，倚春骄腊未轻开。
费他一月春风了，催得五分花意回。
恰是佳晴难放过，偶然胜士得追陪。
君看好景天还吝，一夜轻云带雨来。
- 诗词赏析