献岁视元朔，万方咸在庭。
端旒揖群后，回辇阅师贞。
綵仗宿华殿，退朝归禁营。
分行左右出，转旆风云生。
历历趋复道，容容映层城。
勇馀矜捷技，令肃无喧声。
眷此戎旅节，载嘉良士诚。
顺时倾宴赏，亦以助文经。
《元日退朝观军仗归营》全文
- 拼音版原文全文
元 日 退 朝 观 军 仗 归 营 唐 /李 适 献 岁 视 元 朔 ，万 方 咸 在 庭 。端 旒 揖 群 后 ，回 辇 阅 师 贞 。彩 仗 宿 华 殿 ，退 朝 归 禁 营 。分 行 左 右 出 ，转 旆 风 云 生 。历 历 趋 复 道 ，容 容 映 层 城 。勇 余 矜 捷 技 ，令 肃 无 喧 声 。眷 此 戎 旅 节 ，载 嘉 良 士 诚 。顺 时 倾 宴 赏 ，亦 以 助 文 经 。
- 注释
- 献岁：新年之初。
元朔：农历正月初一。
端旒：皇帝的冠冕。
群后：诸侯或群臣。
回辇：回转车驾。
綵仗：彩色的仪仗。
华殿：华丽的宫殿。
禁营：皇宫营地。
复道：宫中通道。
层城：多层的城墙。
令肃：军令严肃。
良士诚：优秀且忠诚的将士。
顺时：顺应时节。
文经：文化和教育。
- 翻译
- 新年之初审视元日，各地诸侯齐集朝廷。
皇帝端正冕旒，向群臣行礼，回头检阅军队的忠诚。
彩旗装饰的仪仗队留在华丽的宫殿，退朝后返回皇宫营地。
队伍分开左右行进，旗帜翻动如风云变幻。
整齐有序地走过复道，身影映照在层层城墙之上。
英勇之余，展示着他们的敏捷技艺，军令严明，无声无息。
皇帝重视这样的军事节日，赞美优秀的将士们的诚实和忠诚。
顺应时节举行盛宴，也是为了弘扬文化和教育之道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个壮观的画面，表达了一种隆重而庄严的氛围。开篇"献岁视元朔，万方咸在庭"两句，展现了节日的隆重和朝廷的盛况。"端旒揖群后，回辇阅师贞"进一步描绘了皇帝检阅军队的情景，显示出一种权威与严肃。
"綵仗宿华殿，退朝归禁营"两句则转换了场景，从宫廷到军营，展示了一天之内的活动变化。"分行左右出，转旆风云生"中的"旆"指的是旗帜，而"风云生"则象征着威武和力量。
"历历趋复道，容容映层城"继续描绘了军队行动的庄重与有序。"勇馀矜捷技，令肃无喧声"两句突出了军队训练之精良，以及纪律之严明。"眷此戎旅节，载嘉良士诚"则表达了对节日、对军队以及忠诚士兵的赞颂。
最后，"顺时倾宴赏，亦以助文经"两句显示了皇帝在完成了检阅之后，享受着宴会之乐，并通过这种方式来增强文化和文学的发展。这整首诗不仅展示了一场盛大的军事仪式，也反映出当时社会的稳定与文治并重。
- 作者介绍
-
李适
朝代：唐
- 猜你喜欢
抑斋诗
猛士当用怯，睿夫须守愚。
卑卑固难踰，皎皎终易污。
物情多倚伏，天道有盈虚。
达人会其理，厌丰而喜臞。
声华屏观美，神明希内腴。
韩彭赴菹醢，千古一长吁。
君看斋中客，平平跻坦途。
清风来竹牖，明月在蓬庐。
长歌发金石，此乐复何如。
游勾漏洞
涓涓丘中溜，寂寂岩下烧。
嵓扉敞今古，参错垂万窍。
往稽诸洞天，浮世岂同调。
安知红尘里，搜抉得雄峭。
涉江褰我裳，昨喜望都峤。
奇观复今日，丛冗奋孤啸。
曾闻稚川翁，皓首慕虚妙。
乞令此炼丹，遗生脱悲吊。
我携两将军，深讨逐群爝。
石骨冷难嘘，寒潭深不钓。
空馀旧床底，尚有碧砂料。
一醉不愿馀，旋车逐残照。
吕氏节孝卷
金陵吕氏家本吴，少膺姆教如罗敷。
伊昔笄年美且姝，嫁得良人君子徒。
双飞婉转鸾凤雏，胡期一朝镜影孤。
怀中弱婴声呱呱，高堂况有白发姑。
昨者与君为欢娱，何忍背弃如路途。
矢心清白永不渝，寸扃皎若秋霜俱。
朝课儿书夜䌟纑，膏沐不御泪眼枯。
天胡不吊姑且痡，吁天求代频号呼。
天愈姑病不负吾，而今春秋雪满颅。
天书褒异下清都，节孝大扁题门闾。
我愧为儒七尺躯，行年四十百行无。
闻母高谊敦薄夫，为作歌诗付董狐。