929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《感怀·其七》
《感怀·其七》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风

河梁莫相遇,草草不复言。

汉家正离乱,王粲别荆蛮。

野泽何萧条,悲风振空山。

举头是星辰,念我何时还。

亲爱久别散,形神各离迁。

未为生死诀,长在心目间。

(0)
翻译
不要在河桥上再相逢,匆匆告别不再多言。
汉朝正值战乱时期,王粲离开荆州前往他乡。
野外沼泽多么荒凉,悲凉的风摇撼着空荡的山峦。
抬头只见星辰闪烁,思念何时能回家。
亲人长久分离,身心各自飘零。
虽然尚未面临生死诀别,但彼此情感永存心间。
注释
河梁:河上的桥梁。
莫:不要。
草草:匆匆忙忙。
复:再,又。
汉家:指汉朝。
离乱:战乱。
王粲:东汉末年文学家。
荆蛮:古代对荆州的称呼。
野泽:野外的沼泽。
萧条:荒凉。
振:摇动。
空山:空旷的山。
星辰:星星。
何时:什么时候。
亲爱:亲人。
久别:长时间分离。
形神:身体和心灵。
迁:迁移,变化。
生死诀:生死离别。
心目间:心中。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的离别之苦和对远方亲人的思念之情。首句“河梁莫相遇,草草不复言”表达了诗人与亲人在乱世中的偶然分别,如同河梁上的旅人难以再次邂逅,而且彼此间的语言也变得简洁而无多余的话语。

接着,“汉家正离乱,王粲别荆蛮”一句,通过历史上的故事——汉代名臣王粲离开荆蛮(古地名)——来比喻诗人自己所处的时代动荡和个人遭遇的变迁。

第三句“野泽何萧条,悲风振空山”写出了诗人面对荒凉的自然景象时的心境,那种萧瑟的秋风似乎也在诉说着诗人的哀伤之情,空旷的山谷中回荡着悲凉的风声。

“举头是星辰,念我何时还”则是诗人仰望星空时产生的深切思念,他渴望回到那个充满温暖和爱的地方,但这个愿望似乎遥不可及,就像夜空中的繁星一样遥远而又美好。

“亲爱久别散,形神各离迁”一句表达了长时间的分别让人与人之间的情感也渐行渐远,甚至连肉体和精神都不能统一,仿佛被命运无情地分割开来。

末尾,“未为生死诀,长在心目间”则是诗人对于无法与亲人道别的遗憾,以及那种思念之深刻,已经深入骨髓,如同永恒的印记,始终留存在心中。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

夏夜即事

空濛香雾合,人立小斜廊。

顿觉罗衣薄,微微生夜凉。

流萤度水阁,冷露下莲房。

何处箫声咽,哀音一断肠。

(0)

与姚氏三妹谈吴门名胜口号纪游·其七

行春桥外秋光满,满汊菱窠信手牵。

摇舻不知镫火上,城中又见月华圆。

(0)

初晴

山村雨初晴,园林净如沐。皎洁寒潭清,泬秋旻肃。

炎暑随节阑,清商因时复。

兰蕙含宿滋,葵藿倾晨旭。

花篱解残红,苔蹊著新绿。

良游信可欢,客意苦拘束。

何以遣我怀,自种庭前菊。

(0)

秋夜即事

罗衣脆薄水天凉,小阁寒团一夜霜。

曲径竹阴频闪月,疏帘花气暗添香。

倚窗梦短凭秋续,剪烛书慵况夜长。

病怯东风了无寐,漫随镫影绕回廊。

(0)

清明雪后侍太夫人夫人游西山诸寺

三月山花尚未发,一春忽忽过清明。

云移列岫山无数,雪满丛林树有声。

怪石自成蹲虎势,老松谁与卧龙名。

晚晴碧涧添新水,归路回看暮霭平。

(0)

夜渡鄱阳湖

黄芦瑟瑟送扁舟,千里江天一叶浮。

山影忽随云气涌,浪花寒迸月光流。

宫亭接食传神鸟,沙渚随波浴野鸥。

此际篷窗舒远眺,匡庐真面已全收。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51