929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《挽老苏先生·其二》
《挽老苏先生·其二》全文
宋 / 姚辟   形式: 七言律诗  押[东]韵

羁旅都门十载中,转头浮宦已成空。

青衫暂寄文安籍,白社长留处士风。

万里云山归故国,一帆江月照疏篷。

世间穷达何须校,只有声名是至公。

(0)
翻译
十年漂泊在京城门外,转眼间仕途如梦已成空。
暂且穿着青衫以文安的身份登记,长久保持处士的清高风范。
踏上万里归程,云山之外是我故乡,明月照着稀疏的船篷。
人世间的困厄显达无需比较,唯有声名公正无私。
注释
羁旅:长期在外漂泊。
都门:京城门外。
转头:转眼间。
浮宦:仕途浮沉。
青衫:低级官员的服装。
文安籍:以文安的身份。
白社:指文人雅士的社团。
处士风:隐士般的清高风范。
万里:极言路途遥远。
归故国:返回故乡。
疏篷:稀疏的船篷。
穷达:困厄与显达。
校:比较。
声名:名声。
至公:最公正无私。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姚辟悼念老友苏先生的作品,表达了对苏先生一生漂泊、仕途浮沉的感慨以及对声名与人生际遇的理解。首句“羁旅都门十载中”描绘了苏先生长期在京都为官的生活,十年间辗转不定;“转头浮宦已成空”则感叹时光易逝,仕途如梦般虚幻。接着,“青衫暂寄文安籍,白社长留处士风”写苏先生虽然身着低级官服,但其品格高尚,更倾向于隐逸之风。“万里云山归故国,一帆江月照疏篷”描绘了苏先生归乡的情景,画面宁静而富有诗意,寓含对故土和自然的深深眷恋。

最后两句“世间穷达何须校,只有声名是至公”点明主题,认为无论人生的高低起伏,唯有声名能够长久公正地流传,表达了对苏先生品德的赞美和对其身后声誉的期许。整体来看,这是一首深情而又哲理丰富的挽诗,体现了诗人对友人的敬仰和对人生无常的深刻理解。

作者介绍

姚辟
朝代:宋

润州金坛人,字子张。仁宗皇祐元年进士。授项城令,调通州通判,所至有声。究心六经,与苏洵同修《太常因革礼》。
猜你喜欢

答詹柔尊

醉君江上阁,风雨闇然春。

忽作十年别,几成异世人。

得书如面见,赠句以情申。

遥羡湖烟里,能于鱼鸟亲。

(0)

赠李将军戍楚

铁衣十载临戎日,尚忆围城转战功。

射虎未闻封李广,雕虫犹复困扬雄。

千群代马悲笳里,独戍江湖险塞中。

氛祲扶桑忧不细,捷书蚤寄楚天鸿。

(0)

赴邓柬之饮

雪晴方欲出,之子适嘉招。

寒烧回芳草,新流及断桥。

好游穷楚畦,念乱述吴谣。

身世纷多感,全凭一醉消。

(0)

山行即事

历遍崎岖径,峰峦总不群。

马惊穿涧水,树款宿山云。

怪鸟名难识,幽花路未分。

隔溪樵子唱,一曲远先闻。

(0)

己亥江行·其二

夕照薰荒草,浮云暗上流。

渔人归解网,暝客竞摇舟。

风雨晚偏急,江湖老自幽。

孤情忘夜寐,酒盏与诗筹。

(0)

观蜀鹃啼剧有感·其一

花发春江望眼空,杜鹃声切画帘通。

亲朋形影镫前月,家国音书笛里风。

百口悔教从鸟道,一官催去堕蚕丛。

雪山盗贼今何处,肠断箜篌曲未终。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51