一别姑苏江上台，绿波碧草恨悠哉。
忽然两袖珠玑满，割取三吴风月来。
《遣骑问讯范明州参政报章寄二绝句和韵谢之·其二》全文
- 注释
- 姑苏：苏州的古称。
江上台：江边的亭台。
绿波：绿色的江面波光。
碧草：青翠的草地。
恨：深深的思念或遗憾。
悠哉：长久、深远。
忽然：突然。
两袖：双臂。
珠玑：比喻珍贵的珠宝。
割取：带走、获取。
三吴：古代地区名，包括吴郡、吴兴、会稽。
风月：指美好的自然景色和文化氛围。
- 翻译
- 离开姑苏江边的亭台，心中对绿色江水和青草的思念绵长。
忽然间，衣袖中满是珍贵的明珠，他要带走这里三吴之地的风月美景。
- 鉴赏
这是一首描绘别离情怀与自然景象交织的诗句，语气淡远而不失深沉。首句“一别姑苏江上台”透露出诗人对那片水天一色之地的依依不舍之情。而“绿波碧草恨悠哉”则通过鲜明的自然图景，表达了诗人的愁绪与无尽的怀念。
接着，“忽然两袖珠玑满”一句，既是对前述情感的深化，也蕴含着一种超脱世俗的意境。珠玑在这里象征着珍贵与纯净，这种比喻增添了诗歌的丰富层次。
最后，“割取三吴风月来”则是一种强烈的艺术夸张，通过夺去自然之美以表达对远方所托付的情感和思想。这里的“三吴”，通常指的是长江下游一带地区的古称，代表着广阔的地域与深厚的文化积淀。风月作为诗词中常见的意象，此处则被赋予了传递情思的使命。
整体而言，这几句诗通过对自然景物的描绘和内心世界的情感流露，展现了诗人独特的艺术才华和深邃的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送裴璋还蜀因亦怀归
客在剑门外，新年音信稀。
自为千里别，已送几人归。
陌上月初落，马前花正飞。
离言殊未尽，春雨满行衣。
复留侯从效问南汉刘岩改名龑字音义
伏羲初画卦，苍氏乃制字。
点画有偏旁，阴阳贵协比。
古者不嫌名，周公始称讳。
始讳犹未酷，后习转多忌。
或援他代易，或变文回避。
滥觞久滋蔓，伤心日益炽。
孙休命子名，吴国尊王意。????僻，■温??异。
梁复踵已非，时亦迹旧事。?杰自其一，蜀闯是其二。
鄙哉化䁈名，陋矣?䵎义。大唐有天下，武后拥神器。
私制迄无取，古音实相类。???囝〇，??■?地。
?国及照?，作史难详备。唐祚值倾危，刘龑怀僭伪。
吁嗟毒蛟辈，睥睨飞龙位。
龑岩虽同音，形体殊乖致。
废学愧未弘，来问辱不弃。
奇字难雄博，摛文伏韩智。
因诵鄙所闻，敢布诸下吏。
《复留侯从效问南汉刘岩改名龑字音义》【唐·詹敦仁】伏羲初画卦，苍氏乃制字。点画有偏旁，阴阳贵协比。古者不嫌名，周公始称讳。始讳犹未酷，后习转多忌。或援他代易，或变文回避。滥觞久滋蔓，伤心日益炽。孙休命子名，吴国尊王意。????僻，■温??异。梁复踵已非，时亦迹旧事。?杰自其一，蜀闯是其二。鄙哉化䁈名，陋矣?䵎义。大唐有天下，武后拥神器。私制迄无取，古音实相类。???囝〇，??■?地。?国及照?，作史难详备。唐祚值倾危，刘龑怀僭伪。吁嗟毒蛟辈，睥睨飞龙位。龑岩虽同音，形体殊乖致。废学愧未弘，来问辱不弃。奇字难雄博，摛文伏韩智。因诵鄙所闻，敢布诸下吏。
https://shici.929r.com/shici/3f2CPElx.html
奉和望月应魏王教
层轩登皎月，流照满中天。
色共梁珠远，光随赵璧圆。
落影临秋扇，虚轮入夜弦。
所欣东馆里，预奉西园篇。
元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵
有事郊坛毕，无私日月临。
岁华春更早，天瑞雪犹深。
玉辇回时令，金门降德音。
翰飞鸳别侣，丛植桂为林。
粉泽资鸿笔，薰和本素琴。
礼成戎器下，恩彻鬼方沈。
麟爵来称纪，官师退绝箴。
道风黄阁静，祥景紫垣阴。
寿酒朝时献，农书夜直寻。
国香煴翠幄，庭燎赩红衾。
汉魏文章盛，尧汤雨露霃。
密辞投水石，精义出沙金。
宸扆亲唯敬，钧衡近匪侵。
疾驱千里骏，清唳九霄禽。
庆赐迎新服，斋庄弃旧簪。
忽思班女怨，遥听越人吟。
末路甘贫病，流年苦滞淫。
梦中青琐闼，归处碧山岑。
窃抃闻韶濩，观光想韎任。
大哉环海晏，不笇子牟心。
《元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵》【唐·窦牟】有事郊坛毕，无私日月临。岁华春更早，天瑞雪犹深。玉辇回时令，金门降德音。翰飞鸳别侣，丛植桂为林。粉泽资鸿笔，薰和本素琴。礼成戎器下，恩彻鬼方沈。麟爵来称纪，官师退绝箴。道风黄阁静，祥景紫垣阴。寿酒朝时献，农书夜直寻。国香煴翠幄，庭燎赩红衾。汉魏文章盛，尧汤雨露霃。密辞投水石，精义出沙金。宸扆亲唯敬，钧衡近匪侵。疾驱千里骏，清唳九霄禽。庆赐迎新服，斋庄弃旧簪。忽思班女怨，遥听越人吟。末路甘贫病，流年苦滞淫。梦中青琐闼，归处碧山岑。窃抃闻韶濩，观光想韎任。大哉环海晏，不笇子牟心。
https://shici.929r.com/shici/gAZwwEUR5u.html