929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄李处州》
《寄李处州》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

近别遂累日,逢人空附书。

虽能道所以,未辱报何如。

千里江山外,一春风雨馀。

梦成同泛宅,起欲命篮舆。

(0)
注释
近别:近来的分别。
累日:持续多日。
逢人:每次遇到人。
空附书:只能空寄书信。
道所以:述说相思之情。
未辱:无法亲身。
报何如:回报的喜悦又如何。
千里江山:遥远的千里江山。
一春风雨馀:春天的风雨过后。
梦成:梦境中。
泛宅:泛舟。
命篮舆:乘篮舆去寻找。
翻译
近来的分别已经持续多日,每次遇到人只能空寄书信表达思念。
虽然我能述说相思之情,但无法亲身相见,回报的喜悦又如何呢?
在遥远的千里江山之外,春天的风雨过后仍然残留着离别的痕迹。
梦境中我们仿佛一同泛舟,醒来后我想要立刻乘篮舆去寻找你。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃寄给友人李处州的作品,表达了诗人与朋友近别后的思念和牵挂。首句“近别遂累日”直接点出诗人与李处州分别后时间之长,已经连续多日未能相见。接着,“逢人空附书”描绘了诗人试图通过书信传达对友人的思念,但现实中却只能空自写下相思之情。

“虽能道所以”表达了诗人虽然能够通过书信表达自己的心情,但实际的安慰效果如何,他心中并无把握。“未辱报何如”进一步强调了他对友人回应的期待,暗示自己在远方的忧虑和期盼。

“千里江山外”描绘了诗人与李处州之间的地理距离,遥远的江山之间,更显友情的珍贵。而“一春风雨馀”则借春天风雨的意象,暗示了时间的流逝和环境的变迁,增添了离别的感伤。

最后两句“梦成同泛宅,起欲命篮舆”通过梦境和行动的设想,表达了诗人希望与友人共度时光的愿望,甚至想象着一同乘篮舆出行,画面温馨而富有诗意。整首诗情感真挚,寓情于景,展现了诗人对友情的深深挂念。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

闻画者丁叟亦逝

云间望六新奄忽,南羽犹称七十人。

将是玉楼开影像,一图云树一图真。

(0)

送吴司李拂衣·其一

马首青山伴客行,秋风一叶似官轻。

留宾无复陈惊座,嫚骂谁容弥正平。

弛担簿书催酒散,跳波珠玉斗诗成。

延陵簪笏辉前后,五柳新栽别有名。

(0)

喜晴

闲过寒食与清明,桐有新芽菊有萌。

久雨燕如窥幕妇,快晴人似得霜鹰。

便思东郭田间去,转忆西湖柳外行。

浊酒数杯诗半卷,望舒树杪又初生。

(0)

戊午初度

巳过纲成跃马年,纵逢唐举不轩然。

逃名漫学墙东隐,小筑真疑岸上船。

自叹半生惟砚北,畏闻两字在卢前。

却如老大当垆妇,脂粉调人亦可怜。

(0)

杂诗·其二

清歌可听不可亲,玉颜时时含薄嗔。

如珠细吐珊瑚唇,一字三刻停梁尘。

少年黄金贱于土,怀袖经年谁敢陈。

多情正在娇痴处,四坐逢迎愁杀人。

(0)

邻家榆树

借荫知怜独,分钱似念饥。

两年为客倦,一叶敢言微。

干耸晨晖满,丛深众鸟归。

社枌思郁郁,宫柳共依依。

彼树犹如此,人情何太稀。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51