白马湖阳多好山，小筇不借共跻攀。
澄波海上疑瑶席，远峤云中见翠鬟。
雨过谷流穿树碧，天清崖露浥花殷。
便应结屋依东崦，长服朝霞驻少颜。
《九月五日与陈渊如刘主敬同登湖阳诸山》全文
- 注释
- 白马湖阳：白马湖边的阳光充足。
小筇：小竹杖。
跻攀：攀登。
澄波海上：湖面如海般清澈。
瑶席：瑶池的仙席。
翠鬟：绿色的山峦，比喻秀美的山峰。
雨过：雨后。
谷流：溪流。
树碧：树木翠绿。
东崦：东山。
朝霞：早晨的霞光。
少颜：年轻的容颜。
- 翻译
- 白马湖边阳光充足，山景优美，我们一同攀登小竹杖也不觉得累。
湖面如镜，仿佛瑶池仙席，远处的山峦在云端若隐若现，如同青丝秀发。
雨后溪水穿过树林，显得碧绿清澈，天空晴朗，崖壁上的花朵被雨水滋润得鲜艳。
我应该在这里建屋居住，每天都能欣赏到东山的朝霞，希望能借此保持年轻的容颜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光画卷。开篇“白马湖阳多好山，小筇不借共跻攀”两句，通过对比鲜明地表现了湖阳诸山之美，与众不同的登山方式形成对比，既表达了诗人对这片山的喜爱，也透露出一种超然物外的情怀。
接着，“澄波海上疑瑶席，远峤云中见翠鬟”两句，从高处眺望湖光与山色，宛如仙境。这里的“瑶席”和“翠鬟”，既是对美景的描绘，也隐喻着诗人心中的清澈与高洁。
中间四句，“雨过谷流穿树碧，天清崖露浥花殷。便应结屋依东崦，长服朝霞驻少颜”展现了诗人对自然景色的细腻感受和深刻体验。从“雨过”到“天清”，再到“便应结屋”，可以看出诗人对于这片山水的向往和留恋之情，以及想要长期驻扎在这个美丽环境中的愿望。
整首诗语言简洁优美，意境清新脱俗。通过对自然景物的细腻描写，诗人传达了自己超逸自适、不随波逐流的情怀和高远的人生追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄答王总戎羽卿
征蛮将军天下无，口吸长鲸胆气粗。
挥戈不啻万人敌，引臂能弯五石弧。
肘后黄金大如斗，胸中武库无不有。
西北当关豺虎歼，东南截海鲸鲵走。
望穷剑阁郁岧峣，栈道千层聚百苗。
稍遣偏师捣巢穴，遂将勋业建铜标。
文苑运斤如对敌，申纸万言不费力。
临江酾酒好挥毫，宾从清言相唱迭。
莲花幕府康山人，啸谈吸吐生风云。
但知横槊时称赋，不必营中数论军。
岭南欧子大亡赖，结客中原倾腑肺。
白眼称诗藐世人，偶与山人相逅邂。
山人道我将军前，片语相酬岂枉然。
亲书白羽营中扇，更寄金龟当酒钱。
我怀此谊如苍昊，长笺欲诉酬倾倒。
西望漓山点点青，相思却寄江边草。
侧闻十月湛微霜，星在弧南武曲傍。
将军此时登寿域，部曲材官进寿觞。
狂生遥效南山祝，如圭如璋如金玉。
遐算犹过武卫公，赤松他日还辟谷。
黄石应传定世符，胸包云梦气吞胡。
形绘麒麟冠百代，征蛮将军天下无。
《寄答王总戎羽卿》【明·欧必元】征蛮将军天下无，口吸长鲸胆气粗。挥戈不啻万人敌，引臂能弯五石弧。肘后黄金大如斗，胸中武库无不有。西北当关豺虎歼，东南截海鲸鲵走。望穷剑阁郁岧峣，栈道千层聚百苗。稍遣偏师捣巢穴，遂将勋业建铜标。文苑运斤如对敌，申纸万言不费力。临江酾酒好挥毫，宾从清言相唱迭。莲花幕府康山人，啸谈吸吐生风云。但知横槊时称赋，不必营中数论军。岭南欧子大亡赖，结客中原倾腑肺。白眼称诗藐世人，偶与山人相逅邂。山人道我将军前，片语相酬岂枉然。亲书白羽营中扇，更寄金龟当酒钱。我怀此谊如苍昊，长笺欲诉酬倾倒。西望漓山点点青，相思却寄江边草。侧闻十月湛微霜，星在弧南武曲傍。将军此时登寿域，部曲材官进寿觞。狂生遥效南山祝，如圭如璋如金玉。遐算犹过武卫公，赤松他日还辟谷。黄石应传定世符，胸包云梦气吞胡。形绘麒麟冠百代，征蛮将军天下无。
https://shici.929r.com/shici/5nUybDj6w.html