红绿相催春事阑，可能无意待人看。
不因送客那能出，衰病经年一据鞍。
《西郊二首·其一》全文
- 翻译
- 红花绿叶相互催促着春天即将结束，仿佛它并不想被人特意欣赏。
如果不是因为送别客人，我怎能轻易出门，年老体衰，整年都只能坐在马鞍上。
- 注释
- 阑：完毕，结束。
无意：没有特别的意思，不经意。
送客：招待或送别客人。
衰病：身体衰弱多病。
据鞍：骑在马鞍上。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天即将逝去的景象，红花绿叶相互映衬，似乎并不刻意等待人们的欣赏。诗人感慨，如果不是因为送别客人，自己这衰弱多病之身恐怕一年到头也不会离开家门，骑上马鞍。通过"春事阑"和"无意待人看"，表达了诗人对时光易逝、岁月无常的感叹，以及自身的无奈与寂寥。整首诗情感深沉，寓含着诗人的人生感慨和身世之悲。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和江上双舟摧发
沧茫万顷不计阔，仙槎曾泛天宫阙。
至今风浪卷长空，破浪飞帆何处发。
落鹰飞兔注急湍，千丈皑皑涌雪山。
相忘鸥鹭惯舟楫，荡漾随流下小滩。
晚来两两帆相续，牙樯拄定孤轮玉。
寒注冷浸一江秋，分明写出潇湘轴。