日啖荔枝三百颗，不知天罚一只眼。
异哉野老白露团，烈于贵人寒食散。
《目眚》全文
- 注释
- 日：每天。
啖：吃。
荔枝：一种热带水果，味道甜美。
三百颗：极言数量多。
天罚：上天的惩罚。
一只眼：比喻损失一部分。
异哉：真是奇怪。
野老：乡野老人。
白露：秋天的露水，这里比喻老人的眼泪或精力。
团：凝聚成团。
烈：强烈。
贵人：有权有势的人。
寒食散：古代寒食节用来解热的药。
- 翻译
- 每天吃下三百颗荔枝，竟不知天意要惩罚我失去一只眼睛。
多么奇怪的老农啊，他的白露像团火，比贵族在寒食节使用的解热药还要强烈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的《目眚》，通过对比鲜明地表达了诗人对于社会不平等现象的批判和同情之心。诗中的“日啖荔枝三百颗”描绘了一种奢侈浪费的生活方式，反衬出那些享乐者对身体健康的轻视，他们甚至因此而失明。而“不知天罚一只眼”则是对这种不平之事的一种讽刺和无奈。
“异哉野老白露团”中的“野老”指的是乡村中年迈的老人，“白露团”形容他们因贫穷而只能以露水代替食物，生活在极端困苦之中。最后一句“烈于贵人寒食散”则是说这些贫苦老人的遭遇，比起那些富贵之人即使是在吃剩饭残羹，也要更加悲惨。
整首诗通过对比两种不同阶层的生活状态，反映了社会上的不公和诗人对于底层人民的深切同情。诗中的批判精神和对弱者的关怀，展现了诗人的高尚品格和深刻的社会洞察力。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢