清濑严生国，良田仲子居。
姬姜生不娶，封禅死无书。
灶冷丹何去，厨封画已虚。
诏函加美谥，不及裹轮车。
《伤和靖林先生君复二首·其一》全文
- 注释
- 清濑严生：古代地名。
国：国家。
良田：优美的田园。
仲子：古代对男子的美称。
姬姜：古代贵族姓氏。
封禅：古代帝王祭祀天地的大典。
书：记录。
灶冷：炉火冷却。
丹：炼丹。
厨封：厨房的封存。
画已虚：壁画空无内容。
诏函：皇帝的命令文书。
谥：古代给予死者的评价性称号。
裹轮车：指棺材。
- 翻译
- 清濑严生的国家，良田是仲子居住的地方。
姬姜家族出世无人娶，封禅之事他死后无记载。
炉火已冷丹药不知去向，厨房的壁画也显得空虚。
尽管有美好的封号加身，却比不上能载他回家的轮车。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁创作的《伤和靖林先生君复二首（其一）》。从艺术风格上看，这首诗采用了古体诗的形式，通过对自然景物的描绘，以及对逝去岁月的回忆，表达了作者对于故人和靖林先生的怀念之情。
诗中的“清濑严生国，良田仲子居”两句，以清澈的小溪和严谨的国境作为背景，描绘出一个宁静而又有些寂寞的山水画卷。这里的“严生国”可能是指某个偏远的地方，而“良田仲子居”则透露出一位隐士或高人在此安居的意象。
接下来的“姬姜生不娶，封禅死无书”两句，则抒发了对于古代圣贤或隐逸人物的一种哀思。这里的“姬姜”通常指的是古代圣贤，而“生不娶”则表明他们超脱世俗，不求家庭与后嗣；“封禅死无书”则意味着这些高人或隐士在生命结束时，并没有留下任何文字记录，他们的智慧和生活哲学就像他们的肉体一样，随风而逝。
诗的中间部分“灶冷丹何去，厨封画已虚”两句，用了对比手法，描绘出一种物是人非的情境。“灶冷丹”可能指的是某种药材或丹药，因无人问津而变得冰冷；“厨封画已虚”则表现了一种曾经热闹的生活场所，如今却空无一人，甚至连墙上的画像也显得空洞和假象。
最后，“诏函加美谥，不及裹轮车”两句，通过对官府文书与普通百姓日常用物的对比，强化了诗人对于过往岁月的怀旧之情。“诏函加美谥”指的是官府中那些装饰华丽而内容庄严的文书；“不及裹轮车”则是指即便是这些高贵的物品，也比不上那简单却实用的日常用品如布匹和车辆。
总体来看，这首诗通过对自然、历史人物以及物质文化的多维度描绘，展现了作者对于逝去的时代与人生的深切怀念。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢