雨后杨花扑藕芽，东君雅兴正雄誇。
酴醾叠叠能香玉，蛱蝶纷纷解舞花。
夜暖蟾光初可玩，昼长乌景未应斜。
东湖水满清明近，来看三分欲拆葩。
《横玉台》全文
- 翻译
- 雨后杨花轻盈地落在藕芽上，春天之神正满怀豪情地赞美。
酴醾花朵层层叠叠，仿佛香气四溢的美玉；蝴蝶纷飞，翩翩起舞在花间。
夜晚温暖，月光初现，适合欣赏；白天漫长，乌云尚未消散。
临近清明，东湖水满，美景即将绽放，三分春色引人期待。
- 注释
- 杨花：柳絮，春季飘落的白色绒毛状花序。
东君：古代对春神的称呼。
酴醾：一种花卉，有浓郁香气。
蛱蝶：蝴蝶的一种，色彩斑斓。
蟾光：月亮的光辉。
乌景：阴暗的天色。
清明：中国传统节日，通常在每年4月5日前后。
拆葩：花朵盛开。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后春天的景象，诗人陈宓以细腻的笔触赞美了自然之美。"雨后杨花扑藕芽"，形象地写出雨后杨花轻盈地落在新发的藕芽上，充满生机。"东君雅兴正雄誇"，将春神东君比喻为豪放的文人，表达了他对春日景色的赞赏。
"酴醾叠叠能香玉"，酴醾花繁盛如玉，香气四溢，犹如美玉般清雅。"蛱蝶纷纷解舞花"，蝴蝶在花间翩翩起舞，生动展现了春天的热闹与活力。"夜暖蟾光初可玩"，夜晚的月光温暖而明亮，可供欣赏。"昼长乌景未应斜"，白天漫长，乌云尚未遮住阳光，暗示着春天的好时光还未结束。
最后两句"东湖水满清明近，来看三分欲拆葩"，点出时令接近清明，湖水丰盈，预示着花朵即将盛开，诗人期待与友人一同前来欣赏这三分春色。
整体而言，这首《横玉台》通过描绘雨后春景和生机盎然的自然景象，传达了诗人对春天的喜爱和对生活的热情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西山纪游·其四
古殿耿佛镫，更深还独往。
一气失楼台，观空远无象。
经梵出云中，寻声不知向。
四山合混茫，迥立霄汉上。
万缘此时静，下界闻鸡唱。
夜气方返初，机怀倏萌曩。
豫惜遄晨驾，暂许谢尘鞅。
曙色收孤烟，东峰一星朗。