微官驱我离家山，何日归休得遂閒。
先陇阴阴松影里，春来青草倩师删。
《送庵僧归山》全文
- 拼音版原文全文
送 庵 僧 归 山 宋 /徐 集 孙 微 官 驱 我 离 家 山 ，何 日 归 休 得 遂 閒 。先 陇 阴 阴 松 影 里 ，春 来 青 草 倩 师 删 。
- 翻译
- 小小的官职逼迫我离开家乡，什么时候才能退休，过上悠闲的生活呢。
春天来临，松树阴凉的先人坟墓旁，青草茂盛，请老师帮我修剪一下。
- 注释
- 微官：小官。
驱：驱使。
离家山：离开家乡。
何日：何时。
归休：退休。
得遂閒：能过上悠闲生活。
先陇：祖先的坟墓。
阴阴：阴暗、阴凉。
松影：松树的阴影。
倩：请托。
师：这里指对老师的尊称。
删：修剪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐集孙所作的《送庵僧归山》。诗中表达了诗人作为小官被职务驱使离开家乡山水的无奈与对闲适生活的向往。"微官驱我离家山"一句，写出了诗人对于日常琐事牵绊，不得自由自在的生活状态。"何日归休得遂閒"则直接表达了他对早日退休，回归自然，享受宁静闲暇的渴望。最后两句"先陇阴阴松影里，春来青草倩师删"描绘了僧人归山后的画面，想象他在故乡先人的坟墓（先陇）旁，松树投下的阴凉下，春天青草茂盛，仿佛在邀请诗人一同享受这份清静。整首诗情感真挚，寓情于景，流露出诗人对田园生活的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题朱九龄翠筠轩
有脚不踏东华尘，有眼不看长安春。
翛然天地至清气，多在丛篁流水滨。
轩名翠筠俯空谷，个个梢长如立玉。
一秋明月照潇湘，六月凉风洒淇澳。
轩中之人清且閒，心不在乎山水间。
左图右史移白日，四檐环佩声珊珊。
不可一日无君子，澹然风致颇相似。
翠实常分丹凤雏，箨冠曾奉青霞士。
北郭道人静者徒，爱看黄岩烟雨图。
拟约嵩溪听萧瑟，醉来题遍青珊瑚。
采莲曲送越中吴本中
越江芙蓉开若云，越中儿女红襦新。
年年采莲江浦口，扁舟遥唱江南春。
凝情倚棹送行客，折得芙蓉赠行色。
南风吹作满袖香，令人别后长相忆。
君心如花不污泥，亭亭洁立当清漪。
花容不逐秋风老，知君交态无荣衰。
人生百年几回别，莫惜芳菲为君折。
芙蓉落尽秋江空，千里相思共明月。
秋风词
昨夜西风来，人间雨如海。山摇摇，秋洒洒。
早起□□轮，老红竟何在，惟有残云漠漠弄凉态。
千林万叶，淅沥作声。岂无绿色，奈何凋零。
四时更变化，宋玉胡为愁，直须痛饮千斛酒。
亦不知有春，亦不知有秋，鸿濛适我汗漫游。
绝怜九辨大萧索，争与虫声起篱落。
东溪子，今夕呼月当中天，看我大醉西风前。
便令秋满八千岁，我醉依然月下眠。