长天漠漠水连空，云淡风微两两红。
南北不知缘底事，一生半落往来中。
《仪真道中·其二》全文
- 翻译
- 广阔的天空与水面相连，云轻风微，两两映衬着红色的景象。
不知道为什么南北之间会发生这样的事情，许多人的一生都在来来回回中度过。
- 注释
- 长天：广阔的天空。
漠漠：无边无际的样子。
水连空：水面与天空相接。
云淡：云彩轻盈。
风微：微风轻轻吹拂。
两两红：两个红色的事物相对或成对出现。
缘底事：缘何如此，为何如此。
一生半落：一生中有一半时间在其中度过。
往来：来来往往。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世的境界，天空和水面相连一片辽阔，云彩轻柔，微风中带着淡淡的红霞。诗人表达了对世间纷争的无知和超然，以及生命在时间流转中的波折历程。语言简洁优美，意境深远。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
送同年张孝孙勾簿颍阴
雪序繁云掠苑回，行人此地一衔杯。
东西沟上歌流水，南北枝头怨赠梅。
绵竹诵篇沈秘幄，堵坡题字晦轻埃。
莫辞县枳淹鸾翮，密启天官伫荐才。
同年梅鼎臣赴凤翔幕兼省觐
酪和盘樱旧宴空，凤岐新辟逐旌弓。
坐陪府幄谈成薮，趋问家庭史有公。
春斝促浮萍叶紫，夜章催刻密枝红。
青袍玉骨英游盛，上路争看侧帽风。