稷卨今为相，明君复是尧。
宁知买臣困，犹负会稽樵。
《会稽山居寄薛播侍郎袁高给事高参舍人》全文
- 拼音版原文全文
会 稽 山 居 寄 薛 播 侍 郎 袁 高 给 事 高 参 舍 人 唐 /秦 系 稷 契 今 为 相 ，明 君 复 为 尧 。宁 知 买 臣 困 ，犹 负 会 稽 樵 。
- 注释
- 稷卨：指稷卨这个人，可能是一位贤相。
相：丞相，古代官职。
明君：英明的君主。
尧：古代贤明的君主，象征圣主。
买臣：汉代的贫穷诗人朱买臣。
困：贫困，困境。
会稽：古地名，今浙江绍兴一带。
樵：砍柴，打柴。
- 翻译
- 如今稷卨担任丞相，英明的君主又如古代的尧。
谁能想到昔日贫穷的买臣，也曾背柴于会稽山。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人秦系所作，名为《会稽山居寄薛播侍郎袁高给事高参舍人》。从鉴赏的角度来看，这首诗反映了诗人对友人的深厚情谊和对理想君主的向往。
"稷卨今为相，明君复是尧。" 这两句表达了诗人对于理想政治状态的向往。在古代中国文化中，稷卨指的是古代贤相，而“明君”和“尧”则象征着理想中的英明君主。这里，诗人通过这种比较，表达了一种对当时政治环境的不满以及对理想政治美好的追求。
"宁知买臣困，犹负会稽樵。" 这两句则是诗人借古代贤士买臣和会稽的故事，表达了自己虽然身处困境，但仍然坚持自己的节操和理想不会改变。这也反映出诗人的个人品格和对友情的珍视。
整首诗通过对历史人物的引用，以及对自然环境的描绘，展现了诗人内心的孤独与坚守。同时，这种表达方式也是唐代文人常用的一种手法，用来寄托自己的情感和思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢