优钵昙花岂有花，问师此曲唱谁家。
已从子美得桃竹，不向安期觅枣瓜。
燕坐林间时有虎，高眠粥后不闻鸦。
胜游自古兼支许，为采松肪寄一车。
《赠蒲涧信长老》全文
- 拼音版原文全文
赠 蒲 涧 信 长 老 宋 /苏 轼 优 钵 昙 花 岂 有 花 ，问 师 此 曲 唱 谁 家 。已 従 子 美 得 桃 竹 ，（此 山 有 桃 竹 ，可 作 杖 ，而 土 人 不 识 。予 始 录 子 美 诗 遗 之 。）
不 向 安 期 觅 枣 瓜 。燕 坐 林 间 时 有 虎 ，高 眠 粥 后 不 闻 鸦 。胜 游 自 古 兼 支 许 ，为 采 松 肪 寄 一 车 。
- 注释
- 优钵昙花：佛教中的圣花，此处象征虚幻或难以寻觅的事物。
子美：杜甫的字，唐代著名诗人。
安期：古代传说中的仙人，此处可能指代隐士或典故。
燕坐：闲暇时静静地坐着。
- 翻译
- 优钵昙花哪来的花呢？请问老师，这首曲子是为谁而唱？
我已经从杜甫那里得到了桃竹的诗篇，不再向王安期寻求枣瓜的故事。
在林中静坐时常有老虎出没，吃过粥后高枕无忧，听不见乌鸦的叫声。
美好的游览自古以来都包括了支道林和许询的风雅，我也会采集松脂，装满一车寄去。
- 鉴赏
诗人以独特的视角审视自然之美，开篇即问花中之佳，对谁而歌。继而提及向子美学习桃竹之雅，不去追寻安期的枣瓜。此处暗示诗人对高洁品格和艺术造诣的追求。
接着，燕坐林间，偶闻虎啸，此刻心境如同深林中的宁静与野性。粥后不闻鸦鸣，表现了诗人内心的平和与超然物外之意象。
最后，胜游自古兼支许，诗人表达了对美好事物的珍视和向往。而“为采松肪寄一车”则透露出一种淡泊明志，不随波逐流，只愿以自己的方式去体验生活、传递心声。
整首诗语言简洁而深邃，意境丰富而不失超脱。苏轼在此通过对自然的观察和内心世界的描绘，展现了自己淡然自得的人生态度以及高远的情操。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
酬李举之用前韵见寄
阅尽千峰不惮劳，归来文墨厌官曹。
浮槎问汉秋期近，埋剑冲星夜气高。
那复精思如吐凤，初无壮志欲乘鳌。
诗坛轩轾归题品，滥得阳秋一字褒。
登宁和岭
初识宁和岭，有怀占梦时。
闻诗千里隔，断织九京悲。
草木应相记，烟云浑异宜。
西风袭怀抱，泪睫不胜垂。