高步朝廷上，羽仪鹓鹭行。
精诚贯金石，素节履冰霜。
爽气今仍在，斯人没不亡。
嵩云自閒暇，长映读书堂。
《司马温公挽诗五首·其四》全文
- 注释
- 高步：登上高位。
朝廷：古代朝廷。
羽仪：比喻官员的威仪。
鹓鹭：两种鸟，象征官员的行列。
精诚：真诚的心意。
金石：比喻坚硬无比。
素节：清白的节操。
履：行走，这里指经历。
冰霜：比喻严酷的环境。
爽气：高尚的气质。
斯人：这个人。
嵩云：指嵩山的云彩。
读书堂：用于读书的厅堂。
- 翻译
- 踏上朝廷的高位，行列如同鹓鹭般整齐
真诚如金石坚硬，廉洁如冰雪严寒
高尚的气质永不消散，尽管此人已逝去
嵩山的云彩依旧悠闲，常照在读书的厅堂
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员高步入朝的庄严场景，展现了其坚守正直品格和不屈不挠的精神态度。"高步朝廷上，羽仪鹓鹭行"一句，通过对官员仪仗队伍的描写，营造出一种威严肃穆的氛围。"精诚贯金石，素节履冰霜"则形象地表达了诗人对这种精神品质的赞美，如同坚不可摧的金属和石头，又如同在寒冷中仍能保持纯洁不染的节操。
"爽气今仍在，斯人没不亡"一句，通过对这位官员所散发出的正直之气的描述，以及这种气质如同永存一样，不会随时间而消逝，表达了诗人对其品格的高度评价。最后两句"嵩云自閒暇，长映读书堂"则描绘了一种超脱世俗、专注学问的境界，通过山云和书堂的宁静场景，传递出一种淡泊名利、专心求学的生活态度。
整首诗不仅在形式上遵循了古典诗词的格律，而且在内容上也充分体现了儒家崇尚的"君子"形象，即一个德才兼备、品行端正的人物典范。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
嘲桃
无赖夭桃面，平明露井东。
春风为开了，却拟笑春风。
听安万善吹觱篥歌
南山截竹为觱篥，此乐本自龟兹出。
流传汉地曲转奇，凉州胡人为我吹。
傍邻闻者多叹息，远客思乡皆泪垂。
世人解听不解赏，长飙风中自来往。
枯桑老柏寒飕飗，九雏鸣凤乱啾啾。
龙吟虎啸一时发，万籁百泉相与秋。
忽然更作渔阳掺，黄云萧条白日暗。
变调如闻杨柳春，上林繁花照眼新。
岁夜高堂列明烛，美酒一杯声一曲。
鸣皋歌送岑徵君
若有人兮思鸣皋，阻积雪兮心烦劳。
洪河凌竞不可以径度，冰龙鳞兮难容舠。
邈仙山之峻极兮，闻天籁之嘈嘈。
霜厓缟皓以合沓兮，若长风扇海涌沧溟之波涛。
玄猿绿罴，舔舕崟岌。
危柯振石，骇胆慄魄，群呼而相号。
峰峥嵘以路绝，挂星辰于岩㟼。
送君之归兮，动鸣皋之新作。
交鼓吹兮弹丝，觞清泠之池阁。
君不行兮何待，若反顾之黄鹤。
扫梁园之群英，振大雅于东洛。
巾征轩兮历阻折，寻幽居兮越巘崿。
盘白石兮坐素月，琴松风兮寂万壑。
望不见兮心氛氲，萝冥冥兮霰纷纷。
水横洞以下渌，波小声而上闻。
虎啸谷而生风，龙藏溪而吐云。
寡鹤清唳，饥鼯嚬呻。
魂独处此幽默兮，愀空山而愁人。
鸡聚族以争食，凤孤飞而无邻。
蝘蜓嘲龙，鱼目混珍。嫫母衣锦，西施负薪。
若使巢由桎梏于轩冕兮，亦奚异乎夔龙蹩躠于风尘。
哭何苦而救楚，笑何誇而却秦。
吾诚不能学二子沽名矫节以耀世兮，固将弃天地而遗身。
白鸥兮飞来，长与君兮相亲。
《鸣皋歌送岑徵君》【唐·李白】若有人兮思鸣皋，阻积雪兮心烦劳。洪河凌竞不可以径度，冰龙鳞兮难容舠。邈仙山之峻极兮，闻天籁之嘈嘈。霜厓缟皓以合沓兮，若长风扇海涌沧溟之波涛。玄猿绿罴，舔舕崟岌。危柯振石，骇胆慄魄，群呼而相号。峰峥嵘以路绝，挂星辰于岩㟼。送君之归兮，动鸣皋之新作。交鼓吹兮弹丝，觞清泠之池阁。君不行兮何待，若反顾之黄鹤。扫梁园之群英，振大雅于东洛。巾征轩兮历阻折，寻幽居兮越巘崿。盘白石兮坐素月，琴松风兮寂万壑。望不见兮心氛氲，萝冥冥兮霰纷纷。水横洞以下渌，波小声而上闻。虎啸谷而生风，龙藏溪而吐云。寡鹤清唳，饥鼯嚬呻。魂独处此幽默兮，愀空山而愁人。鸡聚族以争食，凤孤飞而无邻。蝘蜓嘲龙，鱼目混珍。嫫母衣锦，西施负薪。若使巢由桎梏于轩冕兮，亦奚异乎夔龙蹩躠于风尘。哭何苦而救楚，笑何誇而却秦。吾诚不能学二子沽名矫节以耀世兮，固将弃天地而遗身。白鸥兮飞来，长与君兮相亲。
https://shici.929r.com/shici/QIdeM.html
留别王司马嵩
鲁连卖谈笑，岂是顾千金。
陶朱虽相越，本有五湖心。
余亦南阳子，时为梁甫吟。
苍山容偃蹇，白日惜颓侵。
愿一佐明主，功成还旧林。
西来何所为，孤剑托知音。
鸟爱碧山远，鱼游沧海深。
呼鹰过上蔡，卖畚向嵩岑。
他日闲相访，丘中有素琴。