夜闻巴叟卧荒村，来打三更月下门。
往事过年如昨日，此身未死得重论。
老非怀土情相得，病不开堂道益尊。
惟有孤栖旧时鹤，举头见客似长言。
《夜至永乐文长老院，文时卧病退院》全文
- 注释
- 巴叟：指住在偏远山村的老者。
荒村：人烟稀少的村庄。
三更：深夜。
过年如昨日：形容时间过得很快，仿佛昨天的事情。
重论：重新谈起。
怀土：怀念故乡。
道益尊：因为疾病无法公开讲道，反而显得更高尚。
孤栖：孤独生活。
似长言：如同长久的交谈。
- 翻译
- 夜晚听到老者在荒村独睡，他在三更时分月下敲门来访。
过去的岁月仿佛昨天，只要我还没死去，仍有机会再谈论这些。
年老并非因思乡之情而孤独，疾病使我无法公开讲道，反而增加了威望。
只有那孤独的旧时鹤，抬头看到访客，似乎在长久地诉说着什么。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、超脱世俗的生活状态。"夜闻巴叟卧荒村，来打三更月下门"表达了诗人在深夜中听到远方朋友来访的声音，而这个时刻选择在月光之下的寂静院落中进行交流，这种宁静与友情交织的氛围令人感到温馨。
"往事过年如昨日，此身未死得重论"则透露出诗人对往昔岁月的回忆和反思，以及对生命价值的珍视。这里强调了时间流逝迅速，但个人的生命体验却是宝贵的，每一刻都值得深入探讨。
接着"老非怀土情相得，病不开堂道益尊"表达了一种超越世俗的情感——尽管年迈、生病，但并不因此而产生归乡之念，而是保持着一种内心的平和与尊重。这种精神状态令人敬佩。
最后"惟有孤栖旧时鹤，举头见客似长言"则以诗人与一只老鹤相伴为象征，这只鹤似乎在诉说着过往的故事，与诗人的情感产生了共鸣。这里传达了一种对过去美好记忆的珍惜，以及与自然和谐相处的情怀。
整首诗通过描写夜晚的宁静、友情的温暖、生命的宝贵、超脱的心境以及对过往的回味，展现了苏轼深邃的内心世界和他独特的人生哲学。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
贺新凉.题顾舍人侧帽投壶图，次成侍中原韵
作达何妨耳。任猜嫌、六朝人物，过江门第。
稷契许身原不薄，争识乃公此意。
也只要、一人知己。
匣冷鱼肠壶注矢，倩谁侬、揾住英雄泪。
看写照，情如水。记曾绮席同沾醉。
笑回头、夷门渐老，不逢无忌。
胡粉搔头聊自噱，击筑弹丝而已。
閒共话、拂衣追悔。
宫柳轻烟寒食近，盼仙韶、再奏龙池里。
游侠传，君休记。