淮源之水清，可以濯君缨。
彼美称才杰，亲人伫政声。
岁寒畴曩意，春晚别离情。
终叹临岐远，行看拥传荣。
《饯唐州高使君赴任》全文
- 翻译
- 淮水源水清澈，足以洗净你的官帽带。
他才华出众，深受人们的称赞，政绩显著。
寒冬时节，我们曾有的期望和情谊仍然在心。
春暮分别，我只能感叹离别之远，看着你乘坐华丽的车马离去，荣耀无比。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李乂的作品，名为《饯唐州高使君赴任》。诗中通过对自然景象的描绘，抒发了对友人的赞美之情和不舍之意。
“淮源之水清，可以濯君缨。” 这两句是从自然物象切入，淮河的水清澈，足以洗涤君子的佩带。这里借用洁净的水来比喻君子的人品和高洁的品格。
“彼美称才杰，亲人伫政声。” 这两句中，“彼美”指代前文中的“君”，即被赞颂之人。这句话表明这位友人不仅德行高尚，而且才能出众，深受人们称道。亲近他的人都能受到他的教诲和政治理念的影响。
“岁寒畴曪意，春晚别离情。” 这两句是说到了季节的转换和分别的情感。在年岁的流逝中，时光已经过得很慢了，而当春天即将结束的时候，人们对于即将到来的分别感到惆怅。
“终叹临岐远，行看拥传荣。” 这两句是对友人赴任去向的一种感慨和赞美。诗人叹息于朋友离别的遥远，以及在旅途中所获得的声誉与荣耀。
整首诗通过对自然景物的描写，表现了诗人对于友人的高度评价和不舍之情，同时也展现了一种对未来美好祝愿的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋林读书图为章光远赋·其二
离思方萧索，况复暮秋馀。
衰兰空委露，残荷已委渠。
独忆西风宴，还伤北涧居。
忧来绕庭树，閒拈坠叶书。
霜露日凄凄，园林烟景变。
落日薄寒塘，斜日明秋甸。
陶尊湛清醑，瑶枕含幽怨。
寂寞西窗下，时闻山鸟啭。