山寒禅老不下，泥滑琴僧罕来。
且唤园丁閒语，喜闻湖岸未颓。
《积雨作寒五首·其五》全文
- 注释
- 山寒：寒冷的山中气候。
禅老：年迈的禅师。
不下：不愿下山。
泥滑：路面湿滑。
琴僧：弹琴的僧人。
罕来：很少来。
园丁：园艺工人。
閒语：闲聊。
喜闻：喜欢听到。
湖岸：湖边。
未颓：尚未衰败。
- 翻译
- 山中的寒意让年迈的禅师不愿下山，
湿滑的泥土使得弹琴的僧人很少来访。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清冷的画面。"山寒禅老不下"，写出了山中禅师在寒冷的天气里依然坚守静修，不愿下山的场景，体现了禅者的坚韧和定力。"泥滑琴僧罕来"则暗示了连琴僧也因道路湿滑而少有来访，增添了环境的孤寂感。
诗人邀请园丁闲聊，"且唤园丁閒语"，显示出他对日常生活的热爱和对人际交往的渴望，与禅寺的寂静形成对比。"喜闻湖岸未颓"则表达了诗人对于湖边景色依旧生机勃勃的欣慰，即使在雨后阴冷的天气里，湖岸的活力仍未消减。
整首诗通过描绘山寺的冷寂和诗人对生活的细腻感受，展现了宋人对自然与人文的和谐共处的理解，以及在困境中寻找生活乐趣的情怀。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
感咏二十首·其十三
干将铸剑时，神物从傍泣。
剑成献吴宫，瑞气环椒室。
秘之未及试，崇质长飞逸。
吴伯与干将，徐遭刑戮厄。
始知希世宝，反为祸所及。
古来神武王，靖乱在仁德。
冶铁本精灵，用之亦何益。
虞阶舞干羽，有苗自来格。