载酒过门欲寿公，酒杯有限寿无穷。
玉樽祇在天西北，不惜年年为一中。
《同年杨谨仲教授生日·其四》全文
- 翻译
- 带着酒来访望您，希望您长寿，
虽然酒杯容量有限，但愿您的寿命无穷无尽。
- 注释
- 载酒：携带美酒。
过门：拜访。
欲：想要。
寿公：祝您长寿。
有限：有限度的。
寿无穷：寿命无限长。
玉樽：精致的酒杯。
祇在：只在。
天西北：天边的西北方向（象征远方或理想之地）。
不惜：不吝惜。
年年：每年。
为一中：为了这一目标（指祝寿）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为朋友杨谨仲教授庆祝生日所作，表达了对友人的深深敬意和祝愿。首句“载酒过门欲寿公”描绘了诗人带着美酒拜访的情景，寓意着他对杨教授健康长寿的诚挚祝福。次句“酒杯有限寿无穷”则巧妙地借酒杯容量有限来反衬杨教授的寿命无尽，寄寓了对友人长久岁月的期盼。
后两句“玉樽祇在天西北，不惜年年为一中”进一步深化了这个主题，将酒杯比喻为天西北的星辰，象征着远方的祝福，诗人愿意每年如一地为朋友送上这份祝愿，表达了深厚的友情和持久的祝愿之情。
总的来说，这首诗语言简洁，意境深远，通过日常生活的细节，传达出对友人长寿的美好祝愿，体现了诗人对友情的珍视和对人生的深沉思考。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
题邹次魏青藜堂
读书非贵嗜，吾子喜欲迷。
十年费膏火，群嘲笑书痴。
磊落载五车，望海无津涯。
双瞳如秋月，一出照耀之。
冥搜理窟邃，妙解锯屑霏。
胸中九云梦，百怪见然犀。
拊枕出鸿宝，铸金侔袅蹄。
神光发中夜，太乙秉青藜。