旧岁旱为虐，今年雨以时。
如闻诸郡国，可脱半寒饥。
我自无田者，空成乐岁诗。
谁官太史氏，直笔要无遗。
《郊居秋晚五首·其一》全文
- 注释
- 旧岁：去年。
旱：干旱。
虐：肆虐。
今年：今年。
雨：雨水。
以时：适时。
闻：听说。
诸郡国：各郡县。
脱：缓解。
半寒饥：一半的饥寒。
自：自己。
无田者：无田地的人。
空：空闲、徒然。
乐岁诗：欢快的丰收诗篇。
官：担任。
太史氏：太史官。
直笔：公正的记载。
要：务必。
遗：遗漏。
- 翻译
- 去年干旱肆虐，今年雨水适时降临。
听说各郡县，能缓解一半的饥寒困苦。
我虽无田地之人，却因丰收写下了欢快的诗篇。
谁担任太史官，务必公正记录，不遗漏任何事实。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于旱灾过后今年雨水适时而来的欣慰之情。他听说各地因雨水充足，有望缓解去年的严重旱情，减少了饥荒和寒冷。诗人感慨自己虽无田地，却能以诗歌记录下这丰收之喜，表达对大自然恩赐的感激。他期待史官公正记载这些事实，不遗漏任何真实情况。整体上，这首诗体现了诗人关注民生疾苦，以及对公正历史记录的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早春对雨杂言
寒谷望春如望赦，雨雨风风恶相嚇。
床头败絮未尝温，石上瘦花浑欲谢。
三时尽辨禽鸟鸣，合涧助为风水声。
白水田头漫无路，老稚种麦已青青。
朝晴独见扶犁叟，人生合作无犁耦。
不须识字只耕田，酒杯也到扶犁手。