杜鹃日日劝人归，一片归心谁得知。
望帝有神如可问，谓予何日是归期。
《春日闻杜鹃》全文
- 注释
- 杜宇：传说中的古蜀国国王。
杜鹃：鸟名，又叫杜宇、子规、布谷鸟。
相传是古时蜀王望帝（名杜宇）的魂魄所化。
其啼声有两个特点：一是连鸣不断，似泣似诉凄厉悲凉，民间有“杜鹃啼呜，泣血方止”的传说；二是叫声恰似在说“不如归去”，因而人们又称之为“催归鸟”。
望帝：即远古蜀王杜宇。
神：神灵。
谓：告诉。
予：我。
- 翻译
- 杜鹃鸣声凄厉，每天都在劝我归去。我的一片思乡之情这样深、这样痛。
如果有谁知道望帝有灵，那么可以问问他，希望他告诉我究竟何日是归期。
- 鉴赏
这首诗名为《春日闻杜鹃》，作者是宋代诗人谢枋得。诗中通过杜鹃鸟每日啼叫“不如归去”，表达了游子对故乡的深深思念和归乡无期的无奈之情。诗人设想如果能向传说中的望帝（古代蜀王，死后化为杜鹃）询问，他不禁问道：“我何时才能真正回归故里？”这句诗透露出诗人内心对归乡的渴望和现实中的迷茫，展现了浓厚的思乡之情。整体上，这首诗以自然景物寄寓人的感情，语言朴素，情感深沉。
- 作者介绍
-
谢枋得
谢枋得（1226～1289年4月25日），字君直，号叠山，别号依斋，信州弋阳（今江西省上饶市弋阳县）人。南宋末年著名的爱国诗人，诗文豪迈奇绝，自成一家。担任六部侍郎，聪明过人，文章奇绝；学通“六经”，淹贯百家，带领义军在江东抗元，被俘不屈，在北京殉国，作品收录在《叠山集》。他蔑视权贵，嫉恶如仇，爱国爱民，用生命和行动谱写了一曲爱国的壮丽诗篇。朝代：宋 字：君直 号：叠山 籍贯：江西信州弋阳 生辰：1226～1289年
- 猜你喜欢
送曾甥八三哥
文家渺江海，事物隘天地。
不患寡所识，要在索其至。
圣贤力已到，螟蜾世名利。
堂堂一唯翁，守约妙洙泗。
眷言汝少年，趣向已知意。
相从匝寒暑，愧我有事累。
归舟江风急，惜别重增喟。
约己能自修，它年幸相记。